2012.08.19-輕鬆自在．城市漫遊_台北故事館

美術公園.1

台北花博公園中的「美術園區」位於中山北路三段東側，臺北市立美術館南邊，面積約5.5公頃，於民國64年開闢完成，為2010臺北國際花卉博覽會四大展區之一。

美術公園.2

花博期間的美術園區包括寰宇庭園、舞蝶館、風味館等，其中「舞蝶館」似蝶蛹的外型為花博頒獎典禮及藝術表演活動之場地。花博後的美術園區延續花博美麗的力量，「舞蝶館」轉變為藝文活動場地，提供公私立團體租借。

美術公園.3

舞蝶館的造型，有如一個曲面的竹籃，但是依照不同的觀看角度，也有如蝶蛹、瓢蟲，都是和花卉相關的意象。這是一個自然通風與採光的構造，其結構為圓鋼管，利用曲面形狀的力量，將鋼構的用量與深度減到最低。

美術公園.4

寰宇庭園區內的日本庭園【龍之庭】，其創作意念來自於作者安藤龍二老師對於台灣八八水災的關懷，透過系列造景象徵災民努力不懈的奮鬥，最終必然能夠「鯉躍龍門」。

美術公園.5

日本一級造園技能士安藤龍二細心打造一處日式庭園【龍之庭】，運用了日式「枯山水庭園」手法，在築地牆及竹籬笆圍起的空間裡，以耙紋的白色砂礫做出水流的紋路，營造出讓人可以冥想和沉思的環境。

美術公園.6

「原民風味館」位於美術園區內，在2010台北國際花卉博覽會期間，以銷售花博紀念商品為主，是園區內最大的紀念品旗艦店，為參觀花博的朋友們留下美麗的回憶與懷念。

美術公園.7

當花博結束後，走入記憶的『風味館』，在臺北市政府原住民事務委員會接續經營後轉型為「原民風味館」，於2011年8月5日重新開幕，用以介紹原鄉部落的觀光資訊，內部亦陳列展售原住民相關紀念品，並販賣多種風味餐點。

美術公園.8

當花博結束後，走入記憶的『風味館』，在臺北市政府原住民事務委員會接續經營後轉型為「原民風味館」，於2011年8月5日重新開幕，用以介紹原鄉部落的觀光資訊，內部亦陳列展售原住民相關紀念品，並販賣多種風味餐點。

美術公園.9

風味館外觀為一仿六朵牽牛花花瓣相疊綻放且具涼亭意象的傘狀建築。半開放式的空間設計，是以手工竹編屏風環繞四周作為外牆；而鄰近的輕淺水池與綠意庭園，營造出和諧愜意的自然環境。

美術公園.10

「原民風味館」內不定期會有DIY體驗或原住民藝文活動，以及多樣化的主題特展，歡迎您到這裡，感受台灣原住民文化帶來的視覺、聽覺及觸覺上的饗宴。

美術公園.11

臺灣是個多元族群社會，相信藉由「原民風味館」展現原住民特色商品及觀光資訊，能讓國內外人士更了解原住民各族優美的文化及豐富的內涵，進而懂得欣賞臺灣的多元文化，促進族群和諧。

美術公園.12

丁字褲~~很養眼唷XD

美術公園.13

花博風味館以「原汁原味」新風貌熱鬧開幕，展場內還有一艘蘭嶼達悟族文化最具代表的拼板舟，供民眾參觀，其中除了大家熟悉的阿美、泰雅、達悟等原住民文化，還展出了太魯閣、葛瑪蘭、賽德克族等相關文物。

美術公園.14

貓頭應守護神

美術公園.15

這邊也有專屬戳章可以蓋耶

美術公園.16

純木頭作的戳章更能彰顯原住民的獨特風味

美術公園.17

「中山美術公園」位於民族東路和中山北路交叉口、市立美術館南邊，於民國87年6月完工啟用，原為軍方所屬之「圓明園」、「彩虹賓館」舊址，過去未開闢前綠樹濃密，令人難以一窺全貌。

美術公園.18

本公園又名「中山2號公園」，園區面積開闊，佔地約10.5 公頃，為一結合都會生活與藝術展示的景觀公園，且為全台灣第一座美術公園。在2010年臺北國際花卉博覽會期間劃入展區，目前為花博公園的一部分。

美術公園.19

「中山美術公園」將延續稍早「2010臺北國際花卉博覽會」的魅力，繼續以怡人的花草、樹木，以及美麗的庭園造景迎接四方遊客。

美術公園.20

閒暇時，走一趟美術公園，漫步輕柔草地，傾聽水聲潺潺，欣賞百花爭妍，感受藝術氣息，對於忙碌於生活與工作的都市人來說，不啻是一種洗滌塵俗、調劑身心的上等享受！

美術公園.21

花博過後，美術園區延續了花博美麗的力量，將佔地寬廣的寰宇庭園改造為三大洲之代表景觀，包含東南亞園區、日本園區、美洲園區、歐洲園區及臺灣園區等五大園區。

美術公園.22

這畫面似曾相似，就好像清境農場裡青青草原上羊群放牧的景象。

美術公園.23

羊咩咩來也 :)

美術公園.24

風吹草低見牛羊

美術公園.25

由於「中山美術公園」地處松山機場的航道下，園區也是觀賞飛機起落的最佳地點之一，天氣晴朗的時候常可見到攝影愛好者背著相機、坐在東北側迴廊的座椅上，守候拍攝飛機經過的優美畫面。

美術公園.26

「台北市立美術館」簡稱「北美館」，成立於1983年12月24日，典藏及展示的作品類型相當廣泛，但主要以台灣的當代藝術為主。

美術公園.27

北美館是台灣第一座現代美術館，館區約有6200坪，外觀屬於理性的當代建築，以疊狀的白色方型為主。北美館是由建築師高而潘依據中國傳統的四合院概念所設計，共分為六層樓，地上、地下各有三層。 

台北故事館.1

台北故事館「手提袋的故事展」於2012年7月7日開展，館內透過600多個提袋，顛覆民眾對手提袋的既有印象。

台北故事館.2

紅白塑膠袋堪稱是你我日常生活中最頻繁見到的手提袋

台北故事館.3

這好像圍兜兜唷^&^

台北故事館.4

這款潮流新裝，男女適用、老少咸宜，帶一件回去可以讓全家人一起穿唷！

台北故事館.5

由專業的麻豆來為大家示範今年的新款秋裝XD

台北故事館.6

『台北故事館(Taipei Story House)』舊名「圓山別莊」，佇立在基隆河岸、緊鄰著台北市立美術館，外觀有著鮮明的色彩及強烈的造型感，活脫脫像是從童話故事中跳出來的建築物。

台北故事館.7

在台北花博171天展期中，有高達130萬人次進入「台北故事館」，是最受民眾歡迎的場館之一；「台北故事館」也是花博結束後，各熱門展館中，最早再度開放參觀的一座。

台北故事館.8

日治時期，台北大稻埕茶商、經營永裕號的陳朝駿，於1913年在台北市基隆河畔圓山地區，起建一棟英國都鐸式風格的洋樓，1914年完工，除了是他招待台灣士紳、政要以及各國茶商的聚會場所外，也作為其家庭成員度假之用。

台北故事館.9

日治時期的日本政府為建立台灣成為政治、金融及學術教育的中心，有計劃地擴建台北市街，並引進各種歐洲建築風格，加以混合、變化，使得此時的台灣建築展現了極為繁複的特色，這棟洋樓正是在這樣的時代風潮下建造的。

台北故事館.10

『台北故事館』為二層樓建築格式，一樓為磚造，二樓則為原木結構。因尖塔、銅瓦和塔樓均有鮮艷的色彩描繪，極像童話故事中的建築，因此冠有「童話奶油屋」的別稱，為台北市市定古蹟。

台北故事館.11

當年陳朝駿先生為了興建此別莊，特地委由日本建築師近藤十郎設計外觀，轉荷屬東印度公司繪製設計圖，再交由英國建築師負責建造，風格屬仿英國《都鐸式》建築。

台北故事館.12

『台北故事館』為仿英國都鐸時期的半木構造建築，是台灣罕見的建築形式。建物一樓以磚造作為承重牆，入口處為愛奧尼克式門柱；二樓為木結構，利用曲線、垂直、水平的木條構成二樓牆外樹枝狀優美的壁面。

台北故事館.13

歌德式塔樓與煙囪則是磚造，塔樓屋頂有弧形屋簷，採用銅瓦鋪成，銅瓦歷久產生銅綠，留下歲月痕跡。

台北故事館.14

入口設半圓形拱廊，四根高聳的希臘式廊柱承托二樓橢圓形陽台，中央凸出尖塔，屋頂為急斜式，另外背面的樓梯也有如一座小塔，牆身有變體的新藝術拱形窗，這些建築特色在臺灣都是相當罕見的，更是彌足珍貴。

台北故事館.15

該建物除本身圓山別莊外，興建之初尚建有英式庭園，涼亭等，面積十分寬廣。而此座臨水靠山之別莊除供陳朝駿自身渡假使用外，也常用來招待經商往來賓客。據信，胡漢民、孫中山等名人皆曾造訪過此別莊。

台北故事館.16

1932年〈昭和7年〉，陳朝駿驟逝，家族轉趨沒落，此洋樓別莊曾改為王姓人家所有，1936年〈昭和11年〉所有權移轉給株式會社華南銀行，1939年〈昭和14年〉別莊被台灣總督府憲兵隊充作監獄使用。

台北故事館.17

二戰後的1950年代，該建物連同數千坪庭園，由中華民國政府撥配給前立法院院長黃國書居住使用，曾一度改為藝品館。1970年4月，黃國書因受國光人壽弊案牽連，遭蔣經國命令辭去立法院院長並遭沒產。

台北故事館.18

而後，圓山別莊被移作美軍顧問團與在台美國大使館使用，而別莊外的英式後花園、涼亭等建物通通被拆除，並成為圓山動物園附設兒童遊樂場一部分。民國68年台北市政府徵購此建物，暫時作為公園路燈管理處北區分隊駐所。

台北故事館.19

封館整修後的『圓山別莊』，於民國七十六年交由台北市立美術館管理；民國七十九年，再經小幅度整修後，該別莊成為「美術家聯誼中心」；民國八十七年，中心他遷，『圓山別莊』則由台北市政府指定為市定古蹟。

台北故事館.20

目前係由前國家文化藝術基金會執行長陳國慈女士認養經營，成為台灣首例「私人認養」古蹟之先驅，並化身為『台北故事館』供民眾參觀，成為一處以推廣台灣生活文化和古蹟再利用理念的迷你型博物館。

台北故事館.21

今日所見之『台北故事館』，為一棟擁有歌德式塔樓，屋頂陡斜、兩端對稱的都鐸王朝式建築。陡斜屋頂採用菱形銅板瓦片層層搭扣，塔樓則採用平鋪工法並以銅板包覆，而精緻完整的收邊技術堪稱台灣金屬屋頂的代表作。

台北故事館.22

就屋內而言，除了入口處的愛奧尼克式門柱頗為玲瓏可愛外，樓梯間的窗戶型式皆各有異。除此之外，屋裡兩座使用磨石子、彩色瓷磚、鐵製爐口做成的壁爐也十分典雅，具有歐洲貴族之風格。

台北故事館.23

「台北故事館」是一棟別具特色的建築物，常吸引婚紗業者作為最佳背景取材，不時可以瞧見一對對的新人幸福地在「台北故事館」四周拍照取景，讓此地充滿了浪漫與幸福的味道。

台北故事館.24

位於中山北路上、市立美術館旁，佇立於基隆河畔的「台北故事館」，採英國都鐸樣式建造，呈現獨特且高貴的風格，是一棟有如童話般的建築物。它的美麗一直是台北人的目光焦點，不論白天或黑夜都散發無比的浪漫風情。

台北故事館.25

重新整裝開幕的「台北故事館」，以城市的人文生活為主題，並藉由說故事的方式，來呈現老房子的歷史記憶，並搭配古蹟導覽、講座、藝術表演等活動，引領民眾從古蹟中去瞭解市民的生活史，讓古蹟有了新生命。

台北故事館.26

「台北故事館」內的歐式花園，是由一百多種花木打造而成，搭配水池、紅磚矮牆，彎曲步道，與都鐸式的古蹟建物相互呼應，創造出都市內的祕密花園。

台北故事館.27

外觀上，除故事館的牆面有著許多刻意作成樹枝狀的露木結構外，其構架亦以磚塊、石灰或石泥填平。因為深褐色木材與鵝黃色牆面呈現一種強烈的色彩對比，此種類似童話故事般的建築型式，在台灣現存的古蹟中，十分罕見。

台北故事館.28

入口處上方的塔樓鑲嵌著綠、黃、紅三色的彩繪玻璃；室內有著大量流行於二十世紀初，富含花草圖案的「新藝術」風格凸花磁磚和吊燈。整體室內空間配置，乃至於室外陽台，均與周遭的景觀密切結合，呈現出典雅的氣質。

台北故事館.29

屋頂銅板氧化的鋪色過程為亮澄色→古銅色→深褐色→墨黑色→綠青色，目前故事館屋頂顏色已經進入深褐色的階段，而屋頂銅板的顏色變化，也正代表故事館的歷史一直不斷的在歲月裡累積。

台北故事館.30

台北故事館曾榮獲2004年《第三屆台北市都市景觀設計大獎特別獎》、2006年《【整建維護/更新類】公有建築物網路票選活動最佳人氣獎》，以及2009年《第一屆國家文化資產保存獎古蹟歷史建築類保存貢獻獎》，倍受肯定。

台北故事館.31

2003年正式開幕的「台北故事館」，為台北市增加了一個生活藝文空間，藉由各種藝文活動來推廣台灣生活文化豐富的面貌，啟發你我一起重視歷史過往、欣賞古蹟之美，進而投身古蹟保存的行列。

台北故事館.32

『台北故事館(圓山別莊)』周遭當年風景如畫，商賈們只要從大稻埕碼頭乘船，沿淡水河上行到別莊登岸，沿途美景盡收眼底，因此曾被譽為「台灣百景之最」。

台北故事館.33

外觀典雅精緻的『台北故事館』倒映在水池上，更有種浪漫的美感，讓人迷戀。

台北故事館.34

雕塑藝術家王秀杞的作品《拿橘子的女孩》，是以觀音石作為材料；女孩的表情生動自然，神韻拿捏的極好！

台北故事館.35

在英式的小花園裡，讓人身處煩擾的台北市區內卻有在異國花園的悠閒感覺，一股寧靜且愜意的氣氛就圍繞在你我身邊，一起來享受這午後的浪漫時光吧！

手提袋展.1

台北故事館於2012年7月7日至10月28日舉辦【手提袋的故事展(Story of Carrier Bags Exhibition)】特展。本特展從創意與設計出發，透過六百多個袋子，展現手提袋的潮流與生活美學。

手提袋展.2

生活裡，手提袋如影隨形。買便當，來個紅白背心袋，送個禮，紙袋是美麗的外衣。手提袋從百年前的一塊包巾，到今日結合美與環保，使手提袋成了流行與時尚。

手提袋展.3

展區1【手提袋，是一種產業（Carrier Bag - An Industry）】

手提袋展.4

這就是常常我們在菜市場或廟口看見買菜阿桑及蔬果小販手上拎的「紅白塑膠袋」，堅固又耐用的它，由來已久，說是台灣的「國民袋」一點也不為過呢！

手提袋展.5

市面上常見的三種塑膠背心袋，橫行於台灣任何一個角落，它在最後裁切之前的原型就是長這樣，是一大捆的塑膠圈喔！

手提袋展.6

塑膠袋是一種由薄而具有可撓性的塑膠膜製造而成的包裝袋，主要用以盛載物件，常見於超級市場、百貨公司、商店、倉庫、垃圾場等。塑膠袋的外面可以印刷字體或圖案，作為廣告、宣傳、使用說明等用途。

手提袋展.7

從產業面出發，簡單模擬出台灣三種傳統手提袋的製作環境。這區的佈置就真的像工廠裡頭的某個角落，彷彿作工的大嬸等一下就會回到位置上一樣！

手提袋展.8

用藺草、月桃葉編織而成的提籃，比起塑膠袋更是耐用無比，不過在價格上可就昂貴許多了。

手提袋展.9

展區2【手提袋，是一種設計（Carrie Bag - A Design）】

手提袋展.10

《談美感》書中提到：「美感素質，最重要的是生活化，也就是在日常生活中，建構美的世界」這段話，體現手提袋在日常生活中扮演著潮流與生活美學的概念。

手提袋展.11

鐵製的手提袋~~是大力士專用的吧@@

手提袋展.12

Fashion Girl

手提袋展.13

神力女超人就能一把揹起它 ^o<

手提袋展.14

早期由塑膠細絲製作出的茄芷提袋，是台灣媽媽愛用、經典的買菜藍，經過一番設計後變身成裝啤酒的提袋，台上加台的氣勢讓人愛不釋手。

手提袋展.15

靈感取自於以袋子套頭的「嫌疑犯紙袋(還有聖誕老公公限定版)」

手提袋展.16

「手提袋的故事」特展源始於台北故事館對時下人們生活的關注，負責本次展覽的副總監侯幸佑小姐表示，手提袋之於台灣人，可以說是不可或缺的日常用品，觀看手提袋的樣式材質就像是翻閱台灣文化的縮影。

手提袋展.17

這次展覽的主視覺「紅白塑膠袋」，宛如藍白拖鞋般，已成為一種專屬於台灣的另類傳統文化。

手提袋展.18

不單只是成為展場的大型主視覺，展區裡更提供印有展覽資訊的紅白塑膠袋讓民眾「袋」回家做紀念。

手提袋展.19

展區3【手提袋，是一種台灣文化（Carrie Bag - A Taiwan Calture）】

手提袋展.20

使用過的手提袋，除了丟棄還有什麼用途呢？台北故事館特別為民眾設計了一系列「手提袋的故事」展，以微觀的角度放大不起眼的日常生活，精選百件經典作品，為民眾帶來另類的日常美學體驗。

手提袋展.21

這裡展出許多台灣商家的專屬設計提袋，例如台北101、鼎泰豐，以及航空公司的提袋，這些對於我們來說或許是司空常見，但它們正代表了『台灣』的形象，對於觀光客來說，則會是他們來過台灣的紀念。

手提袋展.22

展區4【手提袋，是一種記憶（Carrie Bag - A Memory）】

手提袋展.23

記憶代表著過去的事物，有些事物甚至是再也見不到了，也就是所謂的絕版品。這區展出許多市面上已經看不到的絕版提袋，包括以前的百貨行與超級市場紙袋，如果你的「年資」夠深，說不定還見過其中幾款喔！

手提袋展.24

REPUBLIC OF CHINA(中華民國)~~怎麼跟法國國旗的樣式雷同勒??!!

手提袋展.25

展區5【手提袋，是一種國際時尚（Carrie Bag - A Global Fashion）】

手提袋展.26

「手提袋，是一種國際時尚」展區，讓參觀民眾透過一只只國際精品的提袋，透視國際時尚潮流，另外還有來自世界各地展覽館的特殊提袋，呈現各國多元文化特質。

手提袋展.27

布丁狗的零錢包也是很「潮」的 :)

手提袋展.28

這裡有一整牆的迪士尼購物袋，這應該也是每個去過迪士尼的人會特別收藏起來的回憶(我們也留了好幾個說)。

手提袋展.29

迪士尼是大人與小孩共同的夢想王國

手提袋展.30

Mickey Mouse堪稱全球最火紅的卡通明星吧

手提袋展.31

許多人都有蒐集手提袋的經驗，或許是為了留作紀念，也或許是為了可以盛裝其他物品，不知不覺中手提袋已經成為了我們的收藏品，可惜卻很少被注意到。

手提袋展.32

什麼樣的提袋，會讓你想要特別收藏起來呢？當然就是國際各大精品品牌的提袋囉！這裡展出許多國際知名精品的提袋，換算起來平均每一只袋子的價格都高到令人咋舌，讓人感受到手提袋的另一種高貴的層級。

手提袋展.33

牆上琳瑯滿目的國際精品手提袋，包括PRADA、TODS、GUESS、BALLY、DKNY、HERMES、Dior等等，每一款都有各自的擁護者，也催化這些知名品牌的熱度。

手提袋展.34

只可遠觀而不可褻玩焉...ㄎㄎ

手提袋展.35

【手提袋的故事展】即日起至10月28日止，期間還邀請知名設計師陳俊良分享「台灣的創意設計」，以及文史達人高傳棋的「從手提袋與包裝紙看台灣的生活故事」等主題講座，讓你看見「手提袋」所裝載的一篇篇精采故事。

手提袋展.36

進到屋裡，除了看展覽外，也能藉機欣賞故事館內的造型優美的壁爐，以及壁爐旁的老瓷磚，想像往昔此處冠蓋雲集的日子。

手提袋展.37

展區6【手提袋，是一種情感（Carrie Bag - A Sentiment）】

手提袋展.38

這展區裡的每個袋子底下都有一張說明，從說明中可以發現原來它們隸屬於各界知名人士。包括有文化部長龍應台，從任職台北市文化局長開始一用十三年的環保袋，還有歌手伍思凱軍旅生涯所用的軍用背包等。

手提袋展.39

羊妹這模樣還蠻有鋼琴家架勢的 ^_*

台北故事館-

網址：http://www.storyhouse.com.tw/main/uploads/storyhouse/html/opening/

地址：台北市中山區中山北路三段181-1號

電話：(02)2587-5565

開放時間：周二~周日(週一休館) 10:00~17:30

手提袋的故事展：2012/07/07~10/28