2008-10-03 08:51:06慢慢愛

一份永不褪色的愛 -A Love that Will Never Grow Old

http://tw.youtube.com/watch?v=UOfIKtrlBrw  A Love That Will Never Grow Old(Brokeback Mountain MV)

 

> A Love that Will Never Grow Old
一份永不褪色的愛

> Go to sleep, may your sweet dreams come true
入睡吧,願你能美夢成真
> Just lay back in my arms for one more night
再一夜的躺臥在我的手臂上
> I've this crazy old notion that calls me sometimes
這樣瘋狂的舊時想法已不時呼喚著我
> Saying this one's the love of your life.
說出這個人對你生命的摯愛

> Cause I know a love that will never grow old
因為我知道一份永不褪色的愛
> And I know a love that will never grow old.
我了解一份永不褪色的愛

> When you wake up the world may have changed
當你醒來時,世界也許早已改變
> But trust in me, I'll never falter or fail
然而請相信我,我絕不動搖卻步
> Just the smile in your eyes, it can light up the night,
就如你眼中的微笑,它可以照亮黑夜
> And your laughter's like wind in my sails.
而你的笑容就像我助我揚帆行駛的微風

> Cause I know a love that will never grow old
因為我知道一份永不褪色的愛
> And I know a love that will never grow old.
我了解一份永不褪色的愛

> Lean on me, let our hearts beat in time,
依靠我,讓我們的心及時地搏動
> Feel strength from the hands that have held you so long.
感受長久緊握住你的手的力量
> Who cares where we go on this rugged old road
誰在乎我們繼續的顛簸路程
> In a world that may say that we're wrong.
在一個也許會說我們不道德的世界中
>
>
> Cause I know a love that will never grow old
因為我知道一份永不褪色的愛
> And I know a love that will never grow old.
我了解一份永不褪色的愛



> 一份永不褪色的愛
>
> 入睡吧,願你能美夢成真
> 再一夜的躺臥在我的手臂上
> 這樣瘋狂的舊時想法已不時呼喚著我
> 說出這個人對你生命的摯愛
>
> 因為我知道一份永不褪色的愛
> 我了解一份永不褪色的愛
>
> 當你醒來時,世界也許早已改變
> 然而請相信我,我絕不動搖卻步
> 就如你眼中的微笑,它可以照亮黑夜
> 而你的笑容就像我助我揚帆行駛的微風
>
> 因為我知道一份永不褪色的愛
> 我了解一份永不褪色的愛
>
> 依靠我,讓我們的心及時地搏動
> 感受長久緊握住你的手的力量
> 誰在乎我們繼續的顛簸路程
> 在一個也許會說我們不道德的世界中
>
>
>
> 因為我知道一份永不褪色的愛
> 我了解一份永不褪色的愛
>

上一篇:溫柔的力量

下一篇:下一個天亮