2002-04-30 16:33:57果子離
從芭比娃娃到梅蘭娃娃
伊朗政府最近發行回教版的芭比娃娃，用來抵抗隨芭比入侵的西方文化，以維護回教傳統美德。這對男女娃娃，名叫達拉和莎拉。
達拉、莎拉是伊朗小學課本裡出現的一對兄妹，他們謹守傳統價值，有問題會相互幫助，隨時請父母指導。
在伊朗人眼中，這樣的玩偶當然比金髮碧眼、不戴頭巾、胸部豐滿、衣著暴露的芭比娃娃好得太多。如果伊朗女孩人手一尊芭比，耳濡目染，怎能不受影響？
伊朗政府這般用心良苦，比起中華民國在台灣的大有為政府，卻後知後覺多了。早有國人有此隱憂，乃有「梅蘭娃娃」的誕生。
１９９１年，中華婦女蘭藝社請人設計出梅蘭娃娃，代表中華文化。梅蘭娃娃鳳眼垂髫，共有鳳冠霞帔、村姑、旗袍裝、鳳仙裝、民初服５種造型，十足中國女人味。有朋自國外來，她是贈品，肩負宣揚中華文化的大任。
這樣的娃娃，註定只能成為官方樣板，怎麼可能深入民間？不能普及，產品很快便消失於歷史舞台。
芭比娃娃風靡全球，所憑恃的，不單是一個造型而已。
芭比娃娃不是普通玩偶，她是一個家族，不斷衍生、複製，她是人類所有偶像的縮影，是幻象的精神投射。四十年來，玩具商賦予芭比娃娃多變的容顏，不同的身分和形象，賺翻了。別說小女孩，即使上了班，當了媽媽，不少女性同胞還是迷戀於芭比娃娃的造型，以及虛擬的身分變換。
且看１９８４推出收藏版的芭比娃娃，以好萊塢、童話故事、世界風俗等等不同的主題，讓芭比娃娃的分身，滿足消費者各樣嗜好。綠野仙蹤、窈窕淑女、亂世佳人、真善美．．，幾部好萊塢名片的主要人物，都可在芭比系列產品裡找得到對應。──既然有紅禮服的郝思嘉，有蜜月的郝思嘉，有野餐的郝思嘉，當然不會讓郝思嘉寂寞度日，瞧，白瑞德也來了。瑪麗蓮夢露穿著紅、白、粉紅各色服飾亮相，任君選購。喜歡艾維斯普里斯萊，那也成，１９９８年就有芭比愛貓王（Barbie loves Elvis），如圖。
罵說芭比娃娃以金髮碧眼傳遞白人的優越感，且慢！各國芭比統統大集合，白人黑人黃種人，全部收集起來，一字排開，好像召開聯合國代表大會，印度、日本、墨西哥、中國、美國原住民、肯亞、奈及利亞、愛斯基摩．．．．．．．，各國都有芭比，族繁不及備載。從護士到朝聖者，從開拓者到殖民地人民；芭比家族產品囊括了所有的身分、族群。如果要問，一個半世紀以來一成不變的娃娃，為何可以打破時空的限制，既風靡全球，又得到隔代的青睞？只能答說，這題目本身就問錯了，那不是一個娃娃，那是無數個創意人和行銷者打造出來的分身，讓系列產品賣出十億個以上。
儘管芭比娃娃和我同年誕生於這個星球，若不是吾家小女迷上芭比，吵嚷著要買，我大概不曉得芭比娃娃長什麼樣子，也不曉得芭比娃娃那麼貴，我們只能在百貨公司望梅止渴，摸一摸，看一看，填塞貪婪而無止盡的占有慾求。
我們家雖然只有幾個芭比娃娃，但透過不斷的造型設計，以變身為分身，化簡為繁，玩起扮家家酒也綽綽有餘。看芭比娃娃不順眼的文化評論者，只能嘆息、生氣，他們永遠不懂小女孩為什麼會甘於受資本主義的物化、剝削，一如沒嘴巴的凱蒂貓為什麼讓台灣老小民眾擠破頭搶購。
芭比娃娃的男朋友叫肯尼，妹妹是巧比，表妹法蘭西。沒機會和女孩子分享玩娃娃樂趣的評論者，只能紙上作業，買本書來想像。《芭比收藏精選事典》，尖端出版。
原貼於2001/3/16，擴充重寫2002/4/30
■回應■
…………………………………………………………………
姓名： Maggie
留言：
gosh..
文學獎讓我頭昏腦脹
不過我看你文章
你不孤獨
我以前好喜歡芭比
但是
長大了
就丟掉了
有時候去逛百貨公司
看到芭比完美的臉孔
想到兒時的快樂
居然
都遺忘了
你給了我邊臨消失的回憶
-- 2002-05-14 04:39:15 --
Homepage： http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/Creamvin/index.html
姓名： 葉子 E-mail： elisy.tw@yahoo.com.tw
留言：
剛好逛到，覺得你的文章真棒。 ^^
其實我很喜歡芭比娃娃喔，剛開始媽媽買了一個給我，不是很漂亮很貴的那種。後來我自己有零用錢了，存著買了一個漂亮的，於是原先那個被比下去了，但是我還是一樣喜歡她。最棒的是，娃娃有伴了，我也多個伴。
留言版下面的地方有文章提到，買芭比娃娃必須開始投資，我倒覺得我媽從來沒有投資過，自始至終她就只買過一個娃娃而已，衣服髮飾之類的，多是我和妹妹從淘汰的衣服堆裡去生出來的，每每完成後都有很大的成就感。
娃娃阿，就看大家是怎樣看待她們的囉！
-- 2002-05-14 23:38:18 --
Homepage： http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/elisytw/index.html
姓名： V
留言：
對於芭比,只給了我做作的感覺
我希望自己的女兒有智慧
當然如果容貌兼具亦佳
也因此從未買過芭比給女兒
女兒可能也對於我這個家長的堅持略知一二
所以逛過多少玩具店玩具部
她始終不曾提起想要有個芭比(我是個愛買玩具給孩子的家長,不用考好,不用表現佳,只因為今天想買,就買)
三年多前,有個朋友送了兩個芭比給女兒
印象中,好像也沒看到她特別拿來玩
數個月後,恰好表親帶著孩子來我家拜訪
那女孩兒年紀不到七歲,小我家女兒一歲
女兒攤開一屋子玩具任她玩
臨走時,我見那女孩兒仍戀戀不捨
對女兒說:你玩具好多,送她幾個好不好
女兒向來敦厚大方,點頭說好
而那女孩兒高興的拿起那兩個芭比
我心想,真好,反正女兒也不玩他們兩個
女兒沒說什麼
那個晚上,女兒睡覺時說夢話
不要拿走我的芭比娃娃好不好
夢話是如此清楚的說明一切
原來只要是女孩兒,即便是非常小的時候
對著芭比還是有夢,雖然她有滿屋子的玩具
-- 2002-05-21 09:22:48 --
Homepage： 狠心家長後來還是沒買芭比給她
姓名： Lavando
留言：
芭比娃娃？
我從小就是那種媽媽會很喜歡的小孩，可能是知道家裡的經濟狀況吧！所以我對玩具從來不會多看一眼，不是不想要，而是不忍心看見媽媽為難的眼神，雖然家裡只有我一個小孩。
我到國小四、五年級的時候，疼我的阿姨聽見我沒玩過芭比的童年，買了一個給我，我那時開心地偷偷把好幾件舊衣服剪了作為芭比娃娃的衣服。
而娃娃一直到我高中畢業，在老媽的威迫下，才從我的房間絕跡。
-- 2002-05-22 17:08:24 --
Homepage： http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/lavando/index.html
達拉、莎拉是伊朗小學課本裡出現的一對兄妹，他們謹守傳統價值，有問題會相互幫助，隨時請父母指導。
在伊朗人眼中，這樣的玩偶當然比金髮碧眼、不戴頭巾、胸部豐滿、衣著暴露的芭比娃娃好得太多。如果伊朗女孩人手一尊芭比，耳濡目染，怎能不受影響？
伊朗政府這般用心良苦，比起中華民國在台灣的大有為政府，卻後知後覺多了。早有國人有此隱憂，乃有「梅蘭娃娃」的誕生。
１９９１年，中華婦女蘭藝社請人設計出梅蘭娃娃，代表中華文化。梅蘭娃娃鳳眼垂髫，共有鳳冠霞帔、村姑、旗袍裝、鳳仙裝、民初服５種造型，十足中國女人味。有朋自國外來，她是贈品，肩負宣揚中華文化的大任。
這樣的娃娃，註定只能成為官方樣板，怎麼可能深入民間？不能普及，產品很快便消失於歷史舞台。
芭比娃娃風靡全球，所憑恃的，不單是一個造型而已。
芭比娃娃不是普通玩偶，她是一個家族，不斷衍生、複製，她是人類所有偶像的縮影，是幻象的精神投射。四十年來，玩具商賦予芭比娃娃多變的容顏，不同的身分和形象，賺翻了。別說小女孩，即使上了班，當了媽媽，不少女性同胞還是迷戀於芭比娃娃的造型，以及虛擬的身分變換。
且看１９８４推出收藏版的芭比娃娃，以好萊塢、童話故事、世界風俗等等不同的主題，讓芭比娃娃的分身，滿足消費者各樣嗜好。綠野仙蹤、窈窕淑女、亂世佳人、真善美．．，幾部好萊塢名片的主要人物，都可在芭比系列產品裡找得到對應。──既然有紅禮服的郝思嘉，有蜜月的郝思嘉，有野餐的郝思嘉，當然不會讓郝思嘉寂寞度日，瞧，白瑞德也來了。瑪麗蓮夢露穿著紅、白、粉紅各色服飾亮相，任君選購。喜歡艾維斯普里斯萊，那也成，１９９８年就有芭比愛貓王（Barbie loves Elvis），如圖。
罵說芭比娃娃以金髮碧眼傳遞白人的優越感，且慢！各國芭比統統大集合，白人黑人黃種人，全部收集起來，一字排開，好像召開聯合國代表大會，印度、日本、墨西哥、中國、美國原住民、肯亞、奈及利亞、愛斯基摩．．．．．．．，各國都有芭比，族繁不及備載。從護士到朝聖者，從開拓者到殖民地人民；芭比家族產品囊括了所有的身分、族群。如果要問，一個半世紀以來一成不變的娃娃，為何可以打破時空的限制，既風靡全球，又得到隔代的青睞？只能答說，這題目本身就問錯了，那不是一個娃娃，那是無數個創意人和行銷者打造出來的分身，讓系列產品賣出十億個以上。
儘管芭比娃娃和我同年誕生於這個星球，若不是吾家小女迷上芭比，吵嚷著要買，我大概不曉得芭比娃娃長什麼樣子，也不曉得芭比娃娃那麼貴，我們只能在百貨公司望梅止渴，摸一摸，看一看，填塞貪婪而無止盡的占有慾求。
我們家雖然只有幾個芭比娃娃，但透過不斷的造型設計，以變身為分身，化簡為繁，玩起扮家家酒也綽綽有餘。看芭比娃娃不順眼的文化評論者，只能嘆息、生氣，他們永遠不懂小女孩為什麼會甘於受資本主義的物化、剝削，一如沒嘴巴的凱蒂貓為什麼讓台灣老小民眾擠破頭搶購。
芭比娃娃的男朋友叫肯尼，妹妹是巧比，表妹法蘭西。沒機會和女孩子分享玩娃娃樂趣的評論者，只能紙上作業，買本書來想像。《芭比收藏精選事典》，尖端出版。
原貼於2001/3/16，擴充重寫2002/4/30
■回應■
…………………………………………………………………
姓名： Maggie
留言：
gosh..
文學獎讓我頭昏腦脹
不過我看你文章
你不孤獨
我以前好喜歡芭比
但是
長大了
就丟掉了
有時候去逛百貨公司
看到芭比完美的臉孔
想到兒時的快樂
居然
都遺忘了
你給了我邊臨消失的回憶
-- 2002-05-14 04:39:15 --
Homepage： http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/Creamvin/index.html
姓名： 葉子 E-mail： elisy.tw@yahoo.com.tw
留言：
剛好逛到，覺得你的文章真棒。 ^^
其實我很喜歡芭比娃娃喔，剛開始媽媽買了一個給我，不是很漂亮很貴的那種。後來我自己有零用錢了，存著買了一個漂亮的，於是原先那個被比下去了，但是我還是一樣喜歡她。最棒的是，娃娃有伴了，我也多個伴。
留言版下面的地方有文章提到，買芭比娃娃必須開始投資，我倒覺得我媽從來沒有投資過，自始至終她就只買過一個娃娃而已，衣服髮飾之類的，多是我和妹妹從淘汰的衣服堆裡去生出來的，每每完成後都有很大的成就感。
娃娃阿，就看大家是怎樣看待她們的囉！
-- 2002-05-14 23:38:18 --
Homepage： http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/elisytw/index.html
姓名： V
留言：
對於芭比,只給了我做作的感覺
我希望自己的女兒有智慧
當然如果容貌兼具亦佳
也因此從未買過芭比給女兒
女兒可能也對於我這個家長的堅持略知一二
所以逛過多少玩具店玩具部
她始終不曾提起想要有個芭比(我是個愛買玩具給孩子的家長,不用考好,不用表現佳,只因為今天想買,就買)
三年多前,有個朋友送了兩個芭比給女兒
印象中,好像也沒看到她特別拿來玩
數個月後,恰好表親帶著孩子來我家拜訪
那女孩兒年紀不到七歲,小我家女兒一歲
女兒攤開一屋子玩具任她玩
臨走時,我見那女孩兒仍戀戀不捨
對女兒說:你玩具好多,送她幾個好不好
女兒向來敦厚大方,點頭說好
而那女孩兒高興的拿起那兩個芭比
我心想,真好,反正女兒也不玩他們兩個
女兒沒說什麼
那個晚上,女兒睡覺時說夢話
不要拿走我的芭比娃娃好不好
夢話是如此清楚的說明一切
原來只要是女孩兒,即便是非常小的時候
對著芭比還是有夢,雖然她有滿屋子的玩具
-- 2002-05-21 09:22:48 --
Homepage： 狠心家長後來還是沒買芭比給她
姓名： Lavando
留言：
芭比娃娃？
我從小就是那種媽媽會很喜歡的小孩，可能是知道家裡的經濟狀況吧！所以我對玩具從來不會多看一眼，不是不想要，而是不忍心看見媽媽為難的眼神，雖然家裡只有我一個小孩。
我到國小四、五年級的時候，疼我的阿姨聽見我沒玩過芭比的童年，買了一個給我，我那時開心地偷偷把好幾件舊衣服剪了作為芭比娃娃的衣服。
而娃娃一直到我高中畢業，在老媽的威迫下，才從我的房間絕跡。
-- 2002-05-22 17:08:24 --
Homepage： http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/lavando/index.html