2006/2/28（二）　雨塊直落如血崩

《深海》劇中角色和環境的關係結合得很緊密。他們居住於斯，工作於斯，兩位女性最後也將住所的海港當作情緒的出口。鄭文堂上一部作品《經過》，應故宮博物院之邀而拍，雖然故事也緊貼著故宮人事、文物和歷史沿革，但我還嫌它「置物性行銷」做得不夠，桂綸美在講解館藏器物時，鏡頭沒帶到器物本身，有點可惜。透過鏡頭看旗津、鼓山，彷彿聞到海風鹹味，我不由得想起侯孝賢《風櫃來的人》，雖然兩者題材不同，景點、地誌在影片中的功能也不同。


2006/3/1（三）　在怪手噪音中陪受難的樹度過一天

我們家客廳陽台窗戶望出去，一片青綠，國防部官邸幾棵大樹，繁枝茂葉綴織成青帳綠網，每早我在鳥鳴中醒來，透過玻璃窗看綠繡眼、白頭翁、麻雀嬉遊。房子沒人住了，現在將軍可能都很有錢，自己有房子，不需要官邸，多年來人去樓空，樹木猶在，此情此景今天起會有一段時間看不到了。據說有某位或某些鄰居看樹不順眼，向鄰里長反應，鄰里長協調國防部派人砍樹，如今光禿禿，一眼望去，可以看到幾條巷子外的人家，以後夏天要在家開天體營也難了。

不知道是哪些人的餿主意，綠化尚且不及還要斫樹。我只能乾生氣，無可奈何。畢竟是別人的房子，我只是借個景，一借十年，十年一覺綠林夢，今天醒了。但還是很氣憤。

唯有將心比心，才能息怒。我開始揣度厭樹者的心態，或許是那家蓮霧樹下的住戶，不堪清掃落下成堆的蓮蓬，欲除樹以後快；或許是某個車主，停車樹下，受不了如癬的鳥屎（還是鳥尿）白白點點滿車頂，找人洗車不知洗去多少錢；或許有人被掉下來的麵包果打中頭部，或許有人只要天藍，不要綠意。

這樣想，心情好多了。

今天整理檔案，找到李昂談到閱讀哈維爾《獄中書》後的感想。

2004年11月，前捷克總統哈維爾訪台，他的《獄中書》中文版同時出版。

李昂在新書發表會場說，讀完哈維爾獄中四年寫給他第一任妻子奧爾嘉的書信集之後，終於解開她二十多年的疑惑。

什麼疑惑呢？原來呂秀蓮因美麗島事件繫獄期間，在獄中寫了一篇小說，寫的是三個女人在挫折中追尋自我，最後變成女強人的故事。

呂秀蓮透過管道，希望能找媒體發表。李昂收到呂秀蓮輾轉交來的文章後，找康寧祥商量，看能不能在康寧祥辦的黨外政論雜誌《八十年代》發表。兩人一致認為，呂秀蓮的小說結局太光明了，並非反應受刑人的悲情，恐怕會被國民黨當作獄政管理良好的宣傳，這事就此擱下。

二十多年之後，李昂閱讀哈維爾的《獄中書》，才發現自己錯了，錯在只想到政治效應，忽略了政治受難者的心情。獄中生活如此苦痛，如此寂寞，「政治犯只能透過美好的想像，支撐自己繼續活下去。」

李昂向呂秀蓮道歉。

我很喜歡這段故事。我想起陳豐偉翻譯的《同理心的力量》（商周出版），這本書應該人手一冊才對啊。