2008-09-20 00:58:01海遙
080919 Junjin「初吻,是和一位柔道選手姐姐」
歌手junjin袒露了讓他驚慌失措的初吻記憶。
在出演21日上午要播出的KBS 2TV的『Cide』時,junjin爆料自己的初吻是被一位曾做柔道運動員的姐姐突襲的。
在這天的節目錄影中,junjin在談論「無法忘記的第一次記憶」主題時說「我的初吻是在偷襲下實現的。」並解釋說「是上學的時候一位柔道選手出身的姐姐做的,那位是一個有點常常愛玩(?)的人」這一言論令現場人爆笑。
據說,對於那時的記憶,junjin低著頭說「是不想想起的初吻。」
略
出處:nownews&oceans
翻譯:jojoyu7 @ shinhwachina