2008-09-07 02:38:55海遙
080906 JunJin,徐仁英和南萱慧,坦誠開口談整形
歌手JunJin,徐仁英和2008年北京奧林匹克擊劍銀牌得主南萱慧,坦誠開口談整形。
在8日SBS播放的《夜心萬萬—演藝選手村》中,對於令各自頗感麻煩的整形照片,大家都坦誠相告。
南萱慧因有傳聞說做過雙眼皮手術而內心難受,表示過「曾想過自殺。」
她說,「整形手術的傳聞曾將自己推向娛樂的浪尖。」自2005年末雙眼皮手術傳聞爆發6個月以來,南萱慧被剝奪了國家選手資格。對於令人傷感的過去令周圍的人也倍感驚訝。
南萱慧說,「因睫毛脫落而去醫院做手術。但也抱著能變美麗的心去的」,「身體矮小運動又很多導致一看到自己的臉很厭煩,所以很想做臉頰脂肪注射手術。」
徐仁英對於一部分錯誤的整形疑惑進行了清楚的反駁,「很多人談到女明星的整形手術時,都認為臉部的每一處整形都是所謂的改善修飾。」但並不如此,大多數並非如此。雖然聽到許多關於脂肪注入等全身整形的傳聞,但是對身體做手術是絕對不會的。同時,坦言相告自己面部的整形。
而JunJin對於雙眼皮傳聞在節目中首次做了回應。
對於長久以來的誤會JunJin做了率真的回答,「事實是因睫毛扎眼所以做了手術。在節目中說過,長脂肪也是策劃好的,但在追問下還是如實說了。」
轉載請註明謝謝
來源:MyDaily
翻譯:CiCi (Double J中文網 翻譯組)