2006-02-03 00:26:57cAt
2004夏日－拜訪國境之南
2004夏日－拜訪國境之南
這是我第二次的下鄉田調機會，卻是我第一次自己替自己決定社區。我毫不猶豫的就選擇了國境之南－－恆春德和，或許是我真的就這麼喜歡南部吧！還是之前看了杜虹的書受影響，我也不知道，總之，喜歡沒有理由！一如我喜歡四處亂跑去田調般，就是喜歡這種自己去發掘，自己尋寶的刺激感。
現在，自己已經漸漸長大了，就如同手冊裡說的－－『你要選擇什麼方式來認識這世界呢？』今年夏天，是我的！我不想就這樣漫無目的的錯過它，所以我選擇以最原始的方式，來深入認識這塊土地，讓自己的感官覺醒，也讓土地甦醒，考驗自己。我相信屏東鄉下的孩子一定會讓自己跟其他地方孩子有一個不一樣的夏天！至少我是這樣告訴自己。
在枋寮地利社區結束三天的培訓課程，帶著一顆期待的心就這樣搖搖晃晃的拜訪恆春德和。這次，我不再只是過客，我也將在這藍天綠地裡劃上一筆绚麗虹彩。初次聽聞德和，直覺這是一個很單純的小社區，但是，我錯了。在與熏哥的談話中，我得知他對我們四個小女生的期待，與他對社區的情感，沒想到年紀輕輕的他，居然想的這麼遠，實在是出乎我的意料之外，我也發現他對德和這塊土地的執著，可不是簡單的三兩句可以帶過，我也因此開始認真起來。熏哥細心地引領我們走入德和，希望我們也能感受到德和之美，當然，我們也不想辜負熏哥對我們的期望。
在這七天的走訪裡，我們四人展開了『斗笠鐵馬隊』，可是老天爺卻不做媒，下起雨阻礙我們的訪查，讓我們陷入了低潮，除了我之外，大家都還在摸索訪談經驗，訓練台語。不過我們的斗笠鐵馬裝也開始引起居民們的注意，之後還會有小朋友說要跟蹤我們看我們要去哪裡訪問呢。聽著大家破爛的台語真的覺得很寶，就這樣零零落落的訪問了高齡八十二歲的龔明阿公好幾次，阿公應該被我們問的很煩吧！還被小朋友們糾正著我們的台灣國語呢！
在下雨的日子裡，我也發現自己遇見小瓶頸，我居然會對訪談人物產生厭煩感，於是我就自己騎著勇闖天涯小鐵馬去奮戰德和的小台地，上坡，真的不是我在說的，真的很難爬，更何況還是在下雨天畫地圖。我發現，我真的有自虐的傾向喔！不過這樣，真的有效耶，獨自把德和晃過一遍後，看見雨中德和，別有一番風味喔！在我們操著破爛的台語訪談中，發現這裡也有許多跟熏哥一樣愛著德和這塊土地的人，有每天用左手寫日記的龔明阿公，他很認真的用一筆一畫紀錄著德和的今昔之別；愛唱恆春民謠的黃達阿公，他喜歡自編自唱，算無師自通喔；月琴阿嬤陳英，她用手上的月琴來傳唱槺榔老故事，並且爲了月琴傳承開班授課；傳統國術隊的武術承傳，讓孩子們有不一樣的強身機會。
雖然我們這次的下鄉只有短短的七天，能給社區的並不多，但是，社區居民給我們的熱情相待讓我很感動，我們如此突兀的造訪，德和給我許多一連串小衝擊，讓我得以換角度去認識它，這次也只是對德和社區初訪而已，卻引起我對它的好奇，希望以後還有機會可以再回德和去做田調，好想回去看小朋友打拳頭喔！我知道還有許多德和之美正等著我們去挖掘呢！！
--
天吶!我幾乎快遺忘這篇心得的存在了 ...
後來這兩年回恆春的頻率比回林邊還要高阿...呵呵
挺意外的田調結果，真的融入社區和大家的生活，不會覺得自己的突兀...
趁著再一次幫薰哥整理當年的田調資料.照片.我們四個小女生的心得....
讓我又再一次想起當時的日子
想起好多好多...還有好多來不及說的...點滴...
但是，一定要用力大聲說的是"認識你們真好!!"。
兩年的時間說長不長說短不短
但是足夠讓鄉下的小社區慢慢茁壯成長
久久回去一次德和.去薰哥的田裡.去廟口..去...
就會有新的驚喜與發現
輕微的人事變動 建築微觀異動
每每讓我有一趟新鮮感十足的探險小旅
當然偶發一嘆的憂思仍會殘留
畢竟，有些...還是會被不同的價值觀所更動也令我意外...
此刻的無能為力就是最難的痛
--
又回到2004那年夏天的艷陽下
彷彿見到當時的歡愉與悲傷
全都是我們的一切
真切純真的自然美都保留在最初的驚豔裏...
整理資料果然會讓思緒淪陷~~~
嗯啊~~好愛大家喔!!!
可是...小朋友都越長越高好恐怖...呵呵
--
這張是我們在薰哥老家前等著要去鐵枝路的黃昏被鬍鬚方阿桑所偷拍
至於是哪天下午...就一整個隨意囉..拍出我們的愜意阿...呵呵
我們好像除了下雨天的下午是很悶的時候之外
其他時間都亂跑得兇喔...但是也有乖乖做訪問的..
這台小貨車就是薰哥的左右手一直陪著我們上山下海
也是我很愛站面吹風的車
到現在回去只要是開這台車出門
我還是都喜歡站在後面享受時數在耳邊呼囂..
這是我第二次的下鄉田調機會，卻是我第一次自己替自己決定社區。我毫不猶豫的就選擇了國境之南－－恆春德和，或許是我真的就這麼喜歡南部吧！還是之前看了杜虹的書受影響，我也不知道，總之，喜歡沒有理由！一如我喜歡四處亂跑去田調般，就是喜歡這種自己去發掘，自己尋寶的刺激感。
現在，自己已經漸漸長大了，就如同手冊裡說的－－『你要選擇什麼方式來認識這世界呢？』今年夏天，是我的！我不想就這樣漫無目的的錯過它，所以我選擇以最原始的方式，來深入認識這塊土地，讓自己的感官覺醒，也讓土地甦醒，考驗自己。我相信屏東鄉下的孩子一定會讓自己跟其他地方孩子有一個不一樣的夏天！至少我是這樣告訴自己。
在枋寮地利社區結束三天的培訓課程，帶著一顆期待的心就這樣搖搖晃晃的拜訪恆春德和。這次，我不再只是過客，我也將在這藍天綠地裡劃上一筆绚麗虹彩。初次聽聞德和，直覺這是一個很單純的小社區，但是，我錯了。在與熏哥的談話中，我得知他對我們四個小女生的期待，與他對社區的情感，沒想到年紀輕輕的他，居然想的這麼遠，實在是出乎我的意料之外，我也發現他對德和這塊土地的執著，可不是簡單的三兩句可以帶過，我也因此開始認真起來。熏哥細心地引領我們走入德和，希望我們也能感受到德和之美，當然，我們也不想辜負熏哥對我們的期望。
在這七天的走訪裡，我們四人展開了『斗笠鐵馬隊』，可是老天爺卻不做媒，下起雨阻礙我們的訪查，讓我們陷入了低潮，除了我之外，大家都還在摸索訪談經驗，訓練台語。不過我們的斗笠鐵馬裝也開始引起居民們的注意，之後還會有小朋友說要跟蹤我們看我們要去哪裡訪問呢。聽著大家破爛的台語真的覺得很寶，就這樣零零落落的訪問了高齡八十二歲的龔明阿公好幾次，阿公應該被我們問的很煩吧！還被小朋友們糾正著我們的台灣國語呢！
在下雨的日子裡，我也發現自己遇見小瓶頸，我居然會對訪談人物產生厭煩感，於是我就自己騎著勇闖天涯小鐵馬去奮戰德和的小台地，上坡，真的不是我在說的，真的很難爬，更何況還是在下雨天畫地圖。我發現，我真的有自虐的傾向喔！不過這樣，真的有效耶，獨自把德和晃過一遍後，看見雨中德和，別有一番風味喔！在我們操著破爛的台語訪談中，發現這裡也有許多跟熏哥一樣愛著德和這塊土地的人，有每天用左手寫日記的龔明阿公，他很認真的用一筆一畫紀錄著德和的今昔之別；愛唱恆春民謠的黃達阿公，他喜歡自編自唱，算無師自通喔；月琴阿嬤陳英，她用手上的月琴來傳唱槺榔老故事，並且爲了月琴傳承開班授課；傳統國術隊的武術承傳，讓孩子們有不一樣的強身機會。
雖然我們這次的下鄉只有短短的七天，能給社區的並不多，但是，社區居民給我們的熱情相待讓我很感動，我們如此突兀的造訪，德和給我許多一連串小衝擊，讓我得以換角度去認識它，這次也只是對德和社區初訪而已，卻引起我對它的好奇，希望以後還有機會可以再回德和去做田調，好想回去看小朋友打拳頭喔！我知道還有許多德和之美正等著我們去挖掘呢！！
--
天吶!我幾乎快遺忘這篇心得的存在了 ...
後來這兩年回恆春的頻率比回林邊還要高阿...呵呵
挺意外的田調結果，真的融入社區和大家的生活，不會覺得自己的突兀...
趁著再一次幫薰哥整理當年的田調資料.照片.我們四個小女生的心得....
讓我又再一次想起當時的日子
想起好多好多...還有好多來不及說的...點滴...
但是，一定要用力大聲說的是"認識你們真好!!"。
兩年的時間說長不長說短不短
但是足夠讓鄉下的小社區慢慢茁壯成長
久久回去一次德和.去薰哥的田裡.去廟口..去...
就會有新的驚喜與發現
輕微的人事變動 建築微觀異動
每每讓我有一趟新鮮感十足的探險小旅
當然偶發一嘆的憂思仍會殘留
畢竟，有些...還是會被不同的價值觀所更動也令我意外...
此刻的無能為力就是最難的痛
--
又回到2004那年夏天的艷陽下
彷彿見到當時的歡愉與悲傷
全都是我們的一切
真切純真的自然美都保留在最初的驚豔裏...
整理資料果然會讓思緒淪陷~~~
嗯啊~~好愛大家喔!!!
可是...小朋友都越長越高好恐怖...呵呵
--
這張是我們在薰哥老家前等著要去鐵枝路的黃昏被鬍鬚方阿桑所偷拍
至於是哪天下午...就一整個隨意囉..拍出我們的愜意阿...呵呵
我們好像除了下雨天的下午是很悶的時候之外
其他時間都亂跑得兇喔...但是也有乖乖做訪問的..
這台小貨車就是薰哥的左右手一直陪著我們上山下海
也是我很愛站面吹風的車
到現在回去只要是開這台車出門
我還是都喜歡站在後面享受時數在耳邊呼囂..