上世紀九十年代初，市面上買到的日本翻譯漫畫基本上全是港台出版的未授權版本，隨着文化傳信高調宣佈取得《龍珠》版權，並出現一期三十多萬發行量的佳績後，香港出版的日本漫畫便進入了授權時期。《街頭霸王》成功後，出版公司文化傳信與街機的開發商Capcom取得了聯繫，為了進一步鞏固江湖地位，正式向有關方面購買了改編版權，其他漫畫再使用其角色便屬侵權。

　　《街頭霸王》的故事進一步發展，阿Ken變奸、能夠複製所有對手外形的心魔出現、大奸角克林頓來襲，劇情扣人心弦，正當大家期待接下來的情節時，許景琛突然離開文化傳信，轉投新成立的玉皇朝。《街頭霸王》出版到八十八期便由其他漫畫家接手，可惜接手的漫畫家一來不了解《街霸》的劇情，二來無論故事、畫功、構圖逼力等都及不上原作，給人狗尾續貂之感，只出版了二十五期便玩完。

　　許景琛與李中興過檔後，創作了《超霸世紀》，人物多有影射《街頭霸王》，第一期由於某些人物與《街霸》太似，被認為侵犯版權，第二期便改了人物設定。《超霸》故事中，北霸王影射的是阿Ken，救世主影射的是赤龍，故事主要圍繞在救世主的兩個兒子赤無極及赤鷲身上，可視作《街霸》前八十八期的續作，原故事的人物性格及命運得到進一步延伸，但因為不是正式續作，故事發展中又出現了與原作背離的情況。《超霸》的故事可視作《街霸》的“延展宇宙”，與《街霸》後二十五期的故事則是“平行宇宙”。

　　《超霸世紀》完結後，李中興與許景琛創作了《赤蝎十三》，可惜銷路一般，此時由鄺氏出版的《拳皇》系列大受歡迎，玉皇朝便購入街機Street Fighter3的版權，由李中興和許景琛改編做《街霸Ⅲ》漫畫，故事靈感從原來的《街頭霸王》及《超霸世紀》的概念中擷取，作重新演繹，就像《新著龍虎門》重新演繹原《龍虎門》的故事般。然而，此時《街霸》遊戲的江湖地位已被如日中天的《拳皇》遊戲所取代，甚至《餓狼傳說》也比其更受歡迎，《街霸Ⅲ》漫畫吸引力大減，而故事一方面力求創新，另一方面又想喚起讀者對原作的記憶，結果只成了原故事的變奏，而此時許景琛等又醞釀離開玉皇朝另謀發展，故意將劇情放緩，總的來說已再不能給讀者驚喜。

原載於澳門日報動漫玩家

愛比死更冷ｂｌｏｇ