2008-02-19 15:55:25無法沉默的貓
20080219~創世記23章
默想詩歌:天堂在我心
http://blog.yam.com/tkcsong/article/13916661
圖片附註:攝於大輝花園~日本水仙(2008年2月)。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
創世記~第二十三章
23:1 撒拉享壽一百二十七歲,這是撒拉一生的歲數。
23:2 撒拉死在迦南地的基列亞巴,就是希伯崙,亞伯拉罕為她哀慟哭號。
23:3 後來亞伯拉罕從死人面前起來,對赫人說:
23:4 “我在你們中間是外人,是寄居的,求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。”
23:5 赫人回答亞伯拉罕說:
23:6 “我主請聽。你在我們中間是一位尊大的王子,只管在我們最好的墳地裡埋葬你的死人,我們沒有一人不容你在他的墳地裡埋葬你的死人。”
亞伯拉罕的妻子撒拉死在異地,他打算就在異地尋找一塊埋葬妻子撒拉的地。其實希伯崙當地的人並不是很容易接納外地人,但這次卻不一樣,他們都很樂意幫助他,因為他在當地的人心目中是“一位尊大的王子”,他們都非常尊敬他。對亞伯拉罕來說,他只是客居在那地,雖然亞伯拉罕沒有在那兒落地生根的打算,但他仍然與當地的人保持了很好的友誼關係,我們可以看出他的聲譽極好。因為從亞伯拉罕總總的行事為人看來,他都是願意付代價事奉神的人,這樣的人常常會得到報賞,既有美名,又受人尊敬。
我們在這段經文中也看到一件溫馨的事。當撒拉去世,大家都樂意幫忙喪禮的事。在亞伯拉罕的時代,死亡和埋葬死人在禮儀和傳統上是莊嚴的事。對死者不敬就是對其最大的侮辱;不合禮儀的葬禮就等於咒詛。而在喪禮中弟兄姐妹都無任何禁忌的前往幫忙,一同哀哭,讓死者及其家屬感受到追思之意,這樣的喪禮莊嚴肅穆,也是對死者最大的尊重和表達敬意。不像我們現代人在辦喪禮時只見不合宜的音樂大聲放送,不合宜的電子花車亂舞,只注重表面禮儀而不莊嚴的喪禮型式比較起來,顯然現代人比起他們要差多了。
http://blog.yam.com/tkcsong/article/13916661
圖片附註:攝於大輝花園~日本水仙(2008年2月)。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
創世記~第二十三章
23:1 撒拉享壽一百二十七歲,這是撒拉一生的歲數。
23:2 撒拉死在迦南地的基列亞巴,就是希伯崙,亞伯拉罕為她哀慟哭號。
23:3 後來亞伯拉罕從死人面前起來,對赫人說:
23:4 “我在你們中間是外人,是寄居的,求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。”
23:5 赫人回答亞伯拉罕說:
23:6 “我主請聽。你在我們中間是一位尊大的王子,只管在我們最好的墳地裡埋葬你的死人,我們沒有一人不容你在他的墳地裡埋葬你的死人。”
亞伯拉罕的妻子撒拉死在異地,他打算就在異地尋找一塊埋葬妻子撒拉的地。其實希伯崙當地的人並不是很容易接納外地人,但這次卻不一樣,他們都很樂意幫助他,因為他在當地的人心目中是“一位尊大的王子”,他們都非常尊敬他。對亞伯拉罕來說,他只是客居在那地,雖然亞伯拉罕沒有在那兒落地生根的打算,但他仍然與當地的人保持了很好的友誼關係,我們可以看出他的聲譽極好。因為從亞伯拉罕總總的行事為人看來,他都是願意付代價事奉神的人,這樣的人常常會得到報賞,既有美名,又受人尊敬。
我們在這段經文中也看到一件溫馨的事。當撒拉去世,大家都樂意幫忙喪禮的事。在亞伯拉罕的時代,死亡和埋葬死人在禮儀和傳統上是莊嚴的事。對死者不敬就是對其最大的侮辱;不合禮儀的葬禮就等於咒詛。而在喪禮中弟兄姐妹都無任何禁忌的前往幫忙,一同哀哭,讓死者及其家屬感受到追思之意,這樣的喪禮莊嚴肅穆,也是對死者最大的尊重和表達敬意。不像我們現代人在辦喪禮時只見不合宜的音樂大聲放送,不合宜的電子花車亂舞,只注重表面禮儀而不莊嚴的喪禮型式比較起來,顯然現代人比起他們要差多了。
23:7 亞伯拉罕就起來,向那地的赫人下拜,
23:8 對他們說:“你們若有意叫我埋葬我的死人,使她不在我眼前,就請聽我的話,為我求瑣轄的兒子以弗崙,
23:9 把田頭上那麥比拉洞給我。他可以按著足價賣給我,作我在你們中間的墳地。”
23:10 當時以弗崙正坐在赫人中間。於是,赫人以弗崙在城門出入的赫人面前對亞伯拉罕說:
23:11 “不然,我主請聽。我送給你這塊田,連田間的洞也送給你,在我同族的人面前都給你,可以埋葬你的死人。”
23:12 亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜,
23:13 在他們面前對以弗崙說:“你若應允,請聽我的話。我要把田價給你,求你收下,我就在那裡埋葬我的死人。”
23:14 以弗崙回答亞伯拉罕說:
23:15 “我主請聽。值四百舍客勒銀子的一塊田,在你我中間還算甚麼呢?只管埋葬你的死人吧!”
23:16 亞伯拉罕聽從了以弗崙,照著他在赫人面前所說的話,把買賣通用的銀子,平了四百舍客勒給以弗崙。
23:17 於是,麥比拉、幔利前、以弗崙的那塊田和其中的洞,並田間四圍的樹木,
23:18 都定準歸與亞伯拉罕,乃是他在赫人面前,並城門出入的人面前買妥的。
23:19 此後,亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞裡。幔利就是希伯崙。
23:20 從此,那塊田和田間的洞,就藉著赫人定準,歸與亞伯拉罕作墳地。
當亞伯拉罕要買地埋葬撒拉時,他其實遇到一個問題,因為赫人不喜歡僑居的人買他們的地,所以瑣轄的兒子以弗崙漫天要價,當時他們開價的習慣是討那塊地的雙倍價錢,等候顧客就地還價把它減半。不過,亞伯拉罕沒有還價,依他所開的價付錢。亞伯拉罕用四百舍客勒(當時幣值的單位)銀子買那塊地,價錢甚高。因為亞伯拉罕根本沒有想討價還價的心,他並不想得到他所不配得的產業。神雖然曾應許把那塊地賜給他,但他知道神尚未允許從以弗崙手裡白拿走土地。我們人往往會爭取不該擁有的東西,但是亞伯拉罕讓我們學習,不要一直用自己的方法去增加產業,乃是在合神心意裡,衪就將產業賜給我們。
23:8 對他們說:“你們若有意叫我埋葬我的死人,使她不在我眼前,就請聽我的話,為我求瑣轄的兒子以弗崙,
23:9 把田頭上那麥比拉洞給我。他可以按著足價賣給我,作我在你們中間的墳地。”
23:10 當時以弗崙正坐在赫人中間。於是,赫人以弗崙在城門出入的赫人面前對亞伯拉罕說:
23:11 “不然,我主請聽。我送給你這塊田,連田間的洞也送給你,在我同族的人面前都給你,可以埋葬你的死人。”
23:12 亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜,
23:13 在他們面前對以弗崙說:“你若應允,請聽我的話。我要把田價給你,求你收下,我就在那裡埋葬我的死人。”
23:14 以弗崙回答亞伯拉罕說:
23:15 “我主請聽。值四百舍客勒銀子的一塊田,在你我中間還算甚麼呢?只管埋葬你的死人吧!”
23:16 亞伯拉罕聽從了以弗崙,照著他在赫人面前所說的話,把買賣通用的銀子,平了四百舍客勒給以弗崙。
23:17 於是,麥比拉、幔利前、以弗崙的那塊田和其中的洞,並田間四圍的樹木,
23:18 都定準歸與亞伯拉罕,乃是他在赫人面前,並城門出入的人面前買妥的。
23:19 此後,亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞裡。幔利就是希伯崙。
23:20 從此,那塊田和田間的洞,就藉著赫人定準,歸與亞伯拉罕作墳地。
當亞伯拉罕要買地埋葬撒拉時,他其實遇到一個問題,因為赫人不喜歡僑居的人買他們的地,所以瑣轄的兒子以弗崙漫天要價,當時他們開價的習慣是討那塊地的雙倍價錢,等候顧客就地還價把它減半。不過,亞伯拉罕沒有還價,依他所開的價付錢。亞伯拉罕用四百舍客勒(當時幣值的單位)銀子買那塊地,價錢甚高。因為亞伯拉罕根本沒有想討價還價的心,他並不想得到他所不配得的產業。神雖然曾應許把那塊地賜給他,但他知道神尚未允許從以弗崙手裡白拿走土地。我們人往往會爭取不該擁有的東西,但是亞伯拉罕讓我們學習,不要一直用自己的方法去增加產業,乃是在合神心意裡,衪就將產業賜給我們。
上一篇:20080218~創世記22章
下一篇:20080220~創世記24章
水仙開花
表示春天的腳步近ㄌ
春天來囉! 2008-02-20 12:17:13