2011-05-24 23:13:25アリス

 《見與不見》~多情的活佛修行者




這是電影[非誠勿擾2]中~
香山在他生前告別式中,女兒朗讀這首[見與不見]的小詩,獻給逝世的父親。道盡了包容的愛~
  
這首詩的出處。多數人認為此詩出自六世達賴喇嘛倉央嘉措的《見與不見》,而有些則堅持是藏女扎西拉姆‧多多所作的《班扎古魯白瑪的沉默》,儘管作者爭議如何,仍然帶給讀者心中的無比的感觸~
 
六世達賴倉央嘉措CangyangGyaco (1683-1706)是歷代14世達賴中最受爭議的一位,只坐床11年便遭廢黜過世的多情藏族智者。西元1706年,為免西藏政教紛擾於民,六世達賴喇嘛倉央嘉措自出受縛,於為清兵押解至北京客死途中,年僅24歲,留下詩篇66首。這些在民間流傳的詩歌,反而讓後人難忘這位逆風而行的勇者。
活佛再怎麼修行,也不過是個人啊~年輕的多情兄~
 
選自幾篇~倉央嘉措的情詩~
《見與不見》

                 你見,或者不見我,我就在那裡。不悲不喜。


                 你念,或者不念我,情就在那裡。不來不去。


                 你愛,或者不愛我,愛就在那裡。不增不減。


                 你跟,或者不跟我,我的手就在你手裡。不捨不棄。


                 來我的懷裡,或者讓我住進你的心裡。


                 默然相愛,寂靜歡喜。

 

電影片尾曲--[最好不相見]改編自~

倉央嘉措的《十誡詩》

                  第一最好不相見,如此便可不相戀。


                  第二最好不相知,如此便可不相思。


                  第三最好不相伴,如此便可不相欠。


                  第四最好不相惜,如此便可不相憶。


                  第五最好不相愛,如此便可不相棄。


                  第六最好不相對,如此便可不相會。


                  第七最好不相誤,如此便可不相負。


                  第八最好不相許,如此便可不相續。


                  第九最好不相依,如此便可不相偎。


                  第十最好不相遇,如此便可不相聚。


                  但曾相見便相知,相見何如不見時。


                  安得與君相訣絕,免教生死作相思。
                                

《風中的蓮花》-我喜歡這樣的至情至性

                那一刻,升起風馬,不為乞福,只為守候你的到來。

                那一日,壘起瑪尼堆,不為修德,只為投下心湖的石子。

                那一夜,聽了一宿梵唱,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。

                那一月,我轉過所有經輪,不為超度,只為觸摸你的指紋。

                那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著了你的溫暖。

                那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。


                那一瞬,飛升成仙,不為長生,只為佑你平安喜樂。

                那一天,閉目在經殿香霧中,驀然聽見,你頌經中的真言。

                那一月,轉動所有的經輪,不為超度,只為觸摸你的指尖。

                那一年,磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。

糟老頭 2011-06-02 18:59:35

來你家逛逛.
不錯的家.加油...^^