2013-05-10 15:16:17FB :彭可欣

全世界共通的衝浪人手勢SHAKA



 

 

Shaka 

全世界通用的衝浪人手勢!

                                                  






                                                   


動作:單手比六,左右搖動。

誕生於:夏威夷。(因為夏威夷,是衝浪的發源地。)

出生時間:60年代。

象徵:衝浪文化與衝浪精神。

意思:放輕鬆,解開,你好,再見,直到下一次,

   嗨,照顧,沒事,無拘無束,不緊張,謝謝等。

 




shaka是一種象徵性的手勢。

夏威夷當地人用shaka,表達所有的“阿羅哈精神”。

常用於夏威夷人之間的友誼和問候之意。

因此,它不具有直接的語義直譯。

最廣泛被應用在衝浪文化和衝浪精神。

 



The shaka sign, commonly known as"hang loose",

is a gesture often associatedwith Hawaii and surfer culture.


It is not the norm to worry or rush.

The shaka sign represents the embodiment of “island style”.

It signals that everything is alright.

 


現在我終於知道,為什麼我的教練老是筆這個手勢了。




好啦~我知道了,

下次我會筆六,不會筆七了。