打破語言的障礙—觀>
打破語言的障礙—觀<<費加羅的婚禮>>
很早以前便很喜歡聽莫札特的喜歌劇<<費加羅的婚禮>>,喜歡莫札特,因為聽他的音樂好像在歡樂中帶有一點點憂傷的色彩。有點如王爾德的喜劇,在觀眾歡笑的同時,有會帶有一點的刺痛(諷刺)。
這次繼<<唐璜>>後我第二次看歌劇。這次比上一次感受來得更深。因為三藩市歌劇團真的表現得非常出色,雖然言語不通,但也令筆者對歌劇有很好的領悟。
該喜歌劇講述男僕費加羅和女僕蘇珊娜正忙着籌備婚禮,蘇珊娜的好色男主人伯爵卻對她心存非分之想,欲恢復對她的“初夜權”。另一方面,伯爵夫人正煩惱於伯爵對她日漸冷淡的態度,不知如何挽回伯爵的心。於是求助於費加羅與蘇珊娜。機智的費加羅想出兩全妙計,最後成功贏得美人之餘,又使伯爵無計可施。
在劇場的開首,讓我意外的是費加羅是個大胖子,在我的想像中費加羅是個風度翩翩的花花公子,那應該是個身材健碩的俊男,但換了這一個胖子,形象分已打了折扣,競爭力也減退。
但是,當再看下去,發現這個胖子也有過人之處,因為那個胖子的聲線真的很動聽,原來歌劇本身以聲線為主,要找到一個外形和聲線到合適的人選也並不容易,有時在兩者之間要作出取捨的話,可能還是會選擇聲線為上,基於這樣的原因,所以有了這個胖子費加羅的出現。
另一個角色便是伯爵,在神態及化妝服裝的映襯下,伯爵顯示了那種權力和有點奸詐的感覺,可惜伯爵夫人羅西娜相對來說也是個大胖子,難怪伯爵要處處留情J。
但綜合全劇,筆者最喜愛的角色乃是蘇珊娜,因為她的表現很活潑可愛,除了能演活角色之外,還可以和觀眾形成默契,坐在台下,令我們感到像她的同謀一樣,在那些關鍵時刻,如園丁安東尼奧躲在蘇珊娜的房間,繼而伯爵也進來,安東尼奧要迅速躲起來,繼而又有人進來,伯爵也要躲起來,一場貓捉老鼠的鬧劇在上演,而蘇珊娜便有那種令台下觀眾和她一起互動串連起來的感覺。
今次的歌劇欣賞,令我對歌劇有了更深一層的理解,語言本身對不能阻礙人的溝通,因為歌劇與我也產生了很好的溝通,令我明白它過中意思,而且在情感上也有很大的滿足感,藝術本身便有著這一種神奇力量,令人的情緒得以宣洩。
上一篇:觀眾即演員--由>至>
下一篇:善惡並存—談>