2006-04-18 21:26:18Mtk & Lmm
A lot is riding on...(LMM)
A lot is riding on whether Mt. King would lower her toothed club and gives her Nai Nai madam a soft landing.
soft landing:
中央銀行以日本為戒,決定在貨幣政策上採取溫和、漸進的手法,不下猛藥。總裁謝森中昨天再度使用「軟性著陸」」(soft landing)形容央行未來的貨幣政策操作。他說,日本的房地產、股市下跌的速度太快,對日本經濟、社會損傷太大。
央行官員解釋,所調軟性著陸,是指飛機著陸時,慢慢地下降,平穩而安全的著陸,用在貨幣政策上,就是微調、溫和、漸進,讓市場和一般大眾不受太大的衝擊。謝森中以前已用過這個名詞來說明央行的貨幣政策……