2008-03-01 21:37:08╭★威廉三十八世☆╮
[[律’s古文選]]律璇對答錄
某日,王子律與區委千金璇共道而返。
律問:「情為何物?」
璇答曰:「無解也!」
律面惑問:「何為?」
璇復答:「情非物也,故此乃無解之題矣!」
律笑而不知何而言也。
【語譯】
有一天,律王子跟區委的女兒璇一起走路回家。
律問:「愛情是什麼東西?」
璇回答:「無解!」
律面帶疑惑的問:「這話怎麼說呢?」
璇又回答律:「愛情不是東西,所以這個是個無解的題目。」
律笑著不知道該繼續說什麼。
律問:「情為何物?」
璇答曰:「無解也!」
律面惑問:「何為?」
璇復答:「情非物也,故此乃無解之題矣!」
律笑而不知何而言也。
【語譯】
有一天,律王子跟區委的女兒璇一起走路回家。
律問:「愛情是什麼東西?」
璇回答:「無解!」
律面帶疑惑的問:「這話怎麼說呢?」
璇又回答律:「愛情不是東西,所以這個是個無解的題目。」
律笑著不知道該繼續說什麼。
下一篇:[[律’s古文選]]祐愷食瓜