No More Cry No More Cry　　　　　　　　　　　　↗No More Cry No More Cry
No More Cry No More Cry　　　　　　　　　　　　↗No More Cry No More Cry
明日へ　No More Cry　　　　　　　　　　 　　 　↗邁向明日 No More Cry
明日へ　No More Cry　　　　　　　　　　　　 　 ↗邁向明日 No More Cry

こんなに大切な人が　近くにいることさえも　　 　↗即使如此重要的人就在身邊
気づかずに　涙流したり　　　　　　　　　　　 　↗卻不曾察覺 而淚流滿面
机の落書きの中に　輝いた夢のカケラ　　　　　 　↗桌上的塗鴉之中 閃耀著夢想的碎片
ひとり胸に隠したり　　　　　　　　　　　　　 　↗將其中一塊隱藏在心中

そんなLONELY DAYS 繰り返すのはもう止めよう 　↗那樣的Lonely Days 不要再重複下去了
この空の色に変えよう　Yeah　　　　　　　　　 　↗改變天空的色彩吧 Yeah
逃げ出すことに慣れていたんだ　　　　　　　 　　↗已經習慣逃避了呢
自分だけだとすさんでたんだ　　　　　　　　 　　↗孤軍奮鬥所以頹廢著呢
そんな昨日の僕にはサヨナラ　　　　　　　　 　　↗像這樣過去的自己說再見

走り出すよ No More Cry No More Cry　　　　　　　　↗跨出腳步吧
君の手も引いて行ける　　　　　　　　　　　　　　↗同時牽著妳的手
明日へ No More Cry No More Cry　　　　　　　　　　↗邁向明日 No More Cry No More Cry
悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい　　　　　　　　↗想流下欣喜而非悲傷的淚水

あの日の君の優しさに　素直になれない僕は　　↗對於那天妳的溫柔 卻無法直率接受的我
小さな手を振り払った　　　　　　　　　　　　 　↗輕輕地用手揮走

ほどけたままの靴ヒモじゃ　走れないよ　　　　↗放任著鬆掉鞋帶不管的話 是無法奔跑的
この空を深く吸い込もう　Yeah　　　　　　　 　　↗用力吸進這整個天空吧 Yeah
大切なこと　忘れてたんだ　　　　　　　　　　　 ↗已經忘卻重要的事物了呢
未来から目をそらしてたんだ　　　　　 　　　　　↗已經避開未來透射來的眼光呢
そんな昨日の僕にはサヨナラ　　　　　　　　　 　↗像這樣過去的自己說再見

走り出すよ No More Cry No More Cry　　　 　　　　↗跨出腳步吧 No More Cry No More Cry
君がそばにいてくれた　　　　　　　　　　 　　　↗只要妳在我身邊
笑顔で No More Cry No More Cry　　　　　　 　　　↗用笑容 No More Cry No More Cry
何度でもやり直せる 　　　　　　　　　　　　　　↗無論幾次都能重新站起來

Talk to me about you,baby 　　　　　　　　　　↗Talk To Me About You Baby
こんなにも君を求める　　　　　　　　　　　↗我是如此地渴望著妳
いつでも Stay with me for loving you,baby　　　↗無論何時 Stay With Me For Loving You Baby
ひとりでは生きてゆけない きっと誰もが　　↗無論是誰都不可能獨自生存的
凍えた指先を 触れて温めたいよ　　　　　　↗好想觸摸並溫暖妳那冰凍的指尖
目に映る全てを今は 抱きしめたい　　　　　↗好想緊緊擁抱現在眼中所看到的一切

No More Cry No More Cry
悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい　　　　　　　↗想流下欣喜而非悲傷的淚水

By D-51

呼～～終於找到了！
這是極道鮮師2的主題曲---No More Cry
其實之前就想PO上來了～ 可是中文歌詞一直找不到....
只打日文的話，有的人會變成亂碼～
為了讓你們看懂，我可是花了一番功夫呀！

呵呵～