先のこと　どれ程に　考えていても　　　　↗剛剛的事 不管我怎麼想
本当のことなんて　誰にも見えない　　　　↗不管是誰都無法知道事實
空白？ 心に　何かがつまって　　　　　　　↗不停地重覆地過著
あやまちばかり　繰り返してた　　　　　　↗虛度光陰又令人透不過氣的日子

一歩ずつでいいさ　この手を離さずに　　　↗一步一步地來就好了 不要放開這隻手
共に歩んだ日々が　生き続けてるから　　　↗因為我們一起度過的日子 一直持續著
ボロボロになるまで　引き裂かれていても　↗變得殘破不堪之前 被拆散也一樣
あの時のあの場所　消えないこの絆　　　　↗那個時候 那個地方 的羈絆不會消失

流れ行く時の中　失わぬように　　　　　　↗逝去的時間裡 不想失去
擦れ違い撃つかった　本当の気持ち　　　　↗這複雜交錯地 真正的心情
心に染みてく　アイツの思いに　　　　　　↗將心染色 把那個人的回憶
出逢えたことが　求めた奇跡　　　　　　　↗和相遇的事 祈求奇蹟出現

立ち止まることさえ　出来ない苦しさを　　↗將已經停下來的事 和說不出來的痛苦
中に見えた光　繋がっているから　　　　　↗之中看得到的光 緊緊抓住
嘘ついたっていいさ　涙が流していいから　↗即使是謊言也好 流淚也罷
あの時のあの場所　消えないこの絆　　　　↗那個時候 那個地方 的羈絆不會消失


一歩ずつでいいさ　この手を離さずに　　　↗一步一步地來就好了 不要放開這隻手
共に歩んだ日々が　生き続けているから　　↗因為我們一起度過的日子 一直持續著
ボロボロになるまで　引き裂かれていても　↗變得殘破不堪之前 被拆散也一樣
あの時のあの場所　消えないこの絆　　　　↗那個時候 那個地方 的羈絆不會消失


By 龜梨和也

最近～有在看極道鮮師2～～
超好看的！！也蠻搞笑的。
一個黑道背景的人去當老師，訓練一個極混的班。

每天都很期待晚上八點的到來～
總共只有10集....好快就沒了...
希望有極道3啦！！！

這是劇中的一首歌～～
讚！ XDDDDDDDDD