上周韓國知名女星崔真實自殺的消息震驚韓國娛樂圈，也再度曝露出韓國女性承受巨大社會、家庭壓力的事實。2008女性影展開闢「韓國女流」單元，與亞洲規模最大的韓國女性影展合作選片，引介數部兼具商業片與藝術片價值的韓國電影，企圖讓台灣觀眾重新認識韓國電影另一種面貌，開幕片《發球線上》電影新星金敏芝將代表這股新勢力，於影展期間訪台！

開幕片《發球線上》獲選為今年女性影展開幕片之一。導演李順瑞（YIM Soon-rye）以往劇情長片作品多以韓國社會中男性放逐者為主角，暌違六年未發表新作，這次《發球線上》卻跌破眾人眼鏡，在韓國創下四百萬人次的觀影佳績，成為2008年南韓首部賣座電影。奧運級的女性國手，在球隊解散之後能做什麼呢？當家庭主婦受丈夫家暴；到超市叫賣水果；幫欠錢的先生躲黑道討債。 電影結合女性議題與運動賽事，也推翻了女性電影向來被歸類在通俗劇、浪漫喜劇及寫實劇的範疇，開創出令人耳目一新的混合電影類型，大為拓展女性電影的市場，此片的成功遂成為眾人津津樂道的話題。

原為廣告明星的金敏芝，在片中飾演一位年輕天才球員。開拍前她接受了一段長時間辛苦的重量訓練與手球特訓，逼真的演出，讓許多影評誤以為她是一位真正的手球員！敏芝現年十八歲，曾於「年度世界韓國青年電影節」以《給愛麗絲(For Elise)》一片獲得最佳女主角，早慧的演技和清新的氣質讓韓國娛樂圈對她高度矚目。敏芝將與韓國女性影展策展人李惠慶於影展期間一起訪台！

1970年後，韓國女性電影工作者逐漸增加，探討影響女性性別角色的當代議題，成為女性執導之韓國電影的重要特徵。 「韓國得獎短片」單元中，《她所無法避免的城市事件簿》（Things She Can’t Avoid in the City），女孩住在城市邊緣傾斜待拆除的違建裡，和化作貓的男人的情感也瀕臨失衡邊緣，動畫風格魔幻超越想像！《母獅》（Lionesses）以成熟精準的場面調度，呈現受家暴威脅的婦女化身為群獵的母獅，向施暴丈夫展開大反擊！同樣反應社會現實的還有《3*FTM》，記錄包括導演本人由生理女性變性為男性的過程，導演金逸蘭（KIM Il-rhan）也因變性的身分而成為本屆女性影展中唯一的「男性導演」。

女性執導韓片的另一個特徵，是強調「日常生活寫實主義」。《大頭妹的13歲》（The Wonder Years）、《夏天悄悄離去之前》（Before Summer Passes Away）及《高校女生》（High School Girls）皆為這類電影的佳例。這些電影捨棄誇張的肢體動作或刪情催淚的戲劇性轉折，以熟悉的生活場景中觀察到的幽微煩擾，來凸顯女性所面臨的衝突處境，呈現出彷彿台灣新電影淡淡的、卻意味深長的拍攝風格。

韓國電影的情節時常圍繞在男尊女悲、刻板的婆媳關係上，如曾獲「威尼斯影展最佳女主角」的姜受延演出的電影《替身》，亦道盡女性受盡磨難的刻板印象。台灣觀眾看韓劇的熱潮一向大過於看韓片，也往往是因為受限於主流韓國電影中兩性、尤其是女性角色類型困乏。今年女性影展引介韓國女性導演的作品，將帶給台灣觀眾不同於以往對韓國電影的印象，讓觀眾看見韓國女性導演豐沛的創作力，認識另一種韓國電影的風貌。