大阪名物「くいだおれ」、ついに閉店－「日本一幸せな店でした」
7月9日10時7分配信 なんば経済新聞


　　ついに閉店した「くいだおれ」。閉店前に「くいだおれ太郎」を一目見ようと、およそ1,000人もの人が店頭に詰め掛けた。
　　大阪・道頓堀の老舗飲食店「大阪名物くいだおれ」（大阪市中央区道頓堀1、TEL 06-6211-5300）が7月8日、59年の歴史に幕を下ろした。閉店を前に店頭に立った女将（おかみ）の柿木道子さんがあいさつを行うと、観光客らからは大きな拍手がわき起こった。


　　昨天在午後的ＮＨＫ新聞裡看到了這則新聞，真的蠻びっくりした。我雖然對它沒感情，但我認識的大阪第一個就是它。在日本吃的第一餐也是它。我永遠都記得，它的天丼，看起來不怎麼樣但到現在都還記得味道的炸蝦飯。

　　太郎很好認，穿著紅白條紋的小丑服，戴著眼鏡，後背著大鼓前打著小鼓，很滑稽也很引人注目。從開店開始，風雨無阻地站了六十多的年頭。太郎在道頓堀非常有名，來這裡不跟它拍張照片就算白來了，跟對面的螃蟹道樂一樣很出名。

　　雖然受到景氣消極的衝擊，這麼一個出色的大阪名物竟然就這樣落寞的走向歷史，總是有些捨不得...下次去大阪是看不到太郎了...總覺得小小的感傷...不過我想它並不寂寞，最後一天營業，有180人吃了最後的晚餐，老板娘率領著全體員工在門口跟所有的人道謝致意，聽說有一千多人跟太郎說了再見.....

下一個要跟我們說再見的，會是什麼呢？