《Sleeping Beauty》
Henry Meynell Rheam
1859 - 1920

《睡美人》的故事中，王子沿途劈開荊棘，橫越玫瑰花叢，進入靜謐灰暗的高塔，一吻沈睡百年的美人，從此以後，眾人清醒，過著幸福快樂的浪漫日子。Henry Meynell Rheam 的《Sleeping Beauty》則像是驚聳的戀曲，散透著幽豔又細膩的藍光。

帶刺玫瑰多為愛情的隱喻，Henry Meynell Rheam的玫瑰花叢，不知品種，亦是柔中帶剛。一節深綠枝芽，展延一朵帶刺的花，橫生亂綻的花眾，雖是側落一方的破窗而入，但於塔內肆無忌憚的聚集、擴散，已是無可稍加阻止的生命力。

箇中花影暗香，恍若迎風浮動，而一叢床底的帶花藤蔓，尤為巧設的心理暗示；它迴避了可直視的動線，悄悄地，自床底冒身、繞探、伸展，姿態如有附靈，因而靜止的視覺豔好中，它似蠕動的花蛇，將以緩慢或飛速的戲劇性張力，首尾接合，完整包覆畫中景物，據此，意識中的潛在惶惑，亦隨之蠕動。鬼豔，無以名狀。

Henry Meynell Rheam擅於畫中入藍，深濃淺淡的藍，應有表徵之意——嘗以《La Belle Dame sans Merci》參照，越是淺亮的藍，越是映照生命力的弱化——此畫中，王子身著寶藍華服，一手搭扶床欄，一手排開玫瑰花叢，俯身探看沈睡中的美人，而睡美人披覆著一床漸層淡化的藍，雖如徘徊生死，但氣色之豐潤嬌好，神態之安然適切，對照王子的蒼白臉色、似哀帶憐的神情，倒讓王子如同床邊窺視的幽魂，於虛實象限的交錯間，多情地，唐突打擾。

《睡美人》的故事流佈甚廣，繪畫、舞蹈、音樂、戲劇、文本乃至二性關係、社會心理學皆有所陳，無論忠於原典或變形歧出，我只覺正常情況下，尊重他人的睡眠乃是一種美德，是故，床邊幽魂自以為是的一個吻，煞是逢魔般的恐怖，至於戀屍癖與睡眠障礙，則是另外可探的議題了。

視覺延伸：

Ⅰ、法國睡美人百年不腐之謎。圖文相照。http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/st/2006-04/27/content_4479908.htm
睡美人，聖女貝爾納黛特的遺體。

Ⅱ、專家稱：「現代睡美人」可能與丘腦有關。睡眠障礙探討。
http://big5.51daifu.com/news/2006/0929/6D49EC42D770F73BH36349.shtml

Ⅲ、令人戰慄的格林童話。成人以上，桐生操揭示睡美人的好欲面紗。
http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Page.asp?KMCode=2018610264765&Path=
（桐生操乃兩位女性作家共同的筆名，兩人留學巴黎大學、里昂大學，主修法國文學和歷史。專擅以文藝復興時期為背景的人物傳記。）