Believe

作詞：Ryuichi Sugimoto
作曲：Ryuichi Sugimoto


たとえば君が　傷ついて
くじけそうに　なった時は
かならず僕が　そばにいて
ささえてあげるよ　その肩を

世界中の　希望のせて
この地球は　まわってる

いま未来の　扉を開けるとき
悲しみや　苦しみが
いつの日か　喜びに変わるだろう
I believe in future
信じてる

もしも誰かが　君のそばで
泣きだしそうに　なった時は
だまって　腕をとりながら
いっしょに歩いて　くれるよね

世界中の　やさしさで
この地球を　つつみたい

いま素直な　気持ちになれるなら
憧れや　愛しさが
大空に　はじけて耀(ひか)るだろう
I believe in future
信じてる

いま未来の　扉を開けるとき
I believe in future
信じてる

--------------------------------------------------------------

如果 當你受傷了
跌跌撞撞的 時候
我一定 會在身旁
把肩膀 借給你

載著 全世界的希望
地球 運轉不停

現在正是時候 打開未來的大門
無論是悲傷 還是痛苦
相信總有一天 都會化作喜悅
I believe in future
我相信

假如你身邊 有誰
快要哭出來的 時候
靜靜地 牽著他的手
相信你會 陪他走下去

讓我們用 全世界的溫柔
把地球 圍繞起來

倘若可以 帶著率真的心情
無論是憧憬 還是疼惜
相信都會在天空裡 燦爛放光明
I believe in future
我相信

現在正是時候 打開未來的大門
I believe in future
我相信

-----------------------------------------------------------------------

當初校瘋畢業的時候

聽到這首歌搭配以前節目的點滴片段

讓我整個大哭到不行

最近  要被拆開分班了

總不自覺想起這首歌

雖然  天下是無不散筵席

但  沒想到是這麼快

快到我來不及做心理建設

> <  真的  要斷了嗎...........