2006-06-10 19:50:33晨霂瀲影
Bressanon~*布列瑟農【為卡布 點播*】
卡布 :
妳又遠行了,這次還是沒來得及跟妳道別!瀲影為妳點播一首Bressanon《布列瑟農》,這是我很喜歡的歌曲,與妳分享喔!希望不久的將來又能見到妳。更願異鄉的星空似故鄉般地閃亮,照耀著妳行者之旅!
卡布:謝謝妳愛我! (*^_^*){跟志玲姐姐借來滴^+++++^}
以下歌曲資料源自網路
加拿大地方政府施行了一項名為“馴鹿增量”的計劃,為達到目的, 必須大量捕殺狼群。Bressanon《布列瑟農》是環保音樂家馬修.連恩(Matthew Lien)不忍無辜狼群在「獵狼計劃」下慘遭撲殺,為北美狼群請命的音樂概念,牽起了人與自然之間,那縷永恆不斷的懸命之線。
布列瑟農,那個安靜的村莊,那個生長著溫暖記憶的地方,頃刻間泊滿離別的憂傷。1996年,「狼」跡從加拿大原野出發,之後10年內,這雙狼眼震撼了20萬顆擁有自然人格的心。
1996至2005,不只是數字,更是生命的符號。那雙狼眼,在傳奇了10年之後,終成經典。一首首肺腑交心的音樂,彩繪了「狼」專輯的傳世與不朽。
http://flash.gx100.com.cn/up/swf/Bressanon.swf
Bressanon~*布列瑟農【演唱者:Matthew Lien~*馬修.連恩】
http://202.109.195.141/kidling/dlog_v2/upload/Bressanon.swf
Bressanon~*布列瑟農【演唱者:Matthew Lien~*馬修.連恩】
http://www.syndanet.com/public/upload/wjl235.swf
Bressanon~*布列瑟農【演唱者:Matthew Lien~*馬修.連恩】
http://song.feifa-radio.com/en/174/3131878.Wma
Bressanon~*布列瑟農【演唱者:Matthew Lien~*馬修.連恩】
http://www.liukun.com/puzzle/parvon/music/Matthewlien%20-%20Bressanon.mp3
Bressanon~*布列瑟農【演唱者:Matthew Lien~*馬修.連恩】
英文歌詞:
国国 Here I stand in Bressanone
国国 With the stars up in the sky
国国 Are they shining over Brenner
国国 And upon the other side
国国 You would be sweet surrender
国国 I must go the other way
国国 And my dream would carry me onward
国国 Though my heart would surely stay
国国 Oh my heart would surely stay
国国
国国 Now the clouds are flying by me
国国 And the moon is on the rise
国国 I have left the stars behind me
国国 They were diamonds in your skys
国国 You would be sweet surrender
国国 I must go the other way
国国 And my dream will carry me onward
国国 Though my heart would surely stay
国国 Oh my heart would surely stay
国国
中文簡譯:
国国 我伴隨著星星站在布列瑟儂的天空下
国国 而它們是否也在天際的另一頭注視著我
国国 請你溫柔的放手,因為我只能離你遠去
国国 可我的心卻毅然地留在了你的身旁
国国 哦!我的心會留在你的身旁!
国国 雖然夢想指引著我的方向
国国
国国 雲兒伴隨著我的腳步
国国 月兒也露出了憂傷的臉
国国 我卻只能留下滿天的星光
国国 請她們幫我照亮你的天空
国国 請你溫柔的放手,因為我只能離你遠去
国国 雖然夢想指引著我的方向
国国 可我的心卻毅然地留在了你的身旁
国国 哦!我的心會留在你的身旁!
国国
後記:我一直很喜愛Bressanon《布列瑟農》這首歌曲。
聆賞之時,想到清代著名詩人《黃景仁》的感舊雜詩,以下貼出來與大家共享。
国国
国国 風亭月榭記綢繆,夢裏聽歌醉裏愁。
国国 牽袂幾曾終絮語,掩關從此入離憂。
国国 明燈錦幄姍姍骨,細雨春山剪剪眸。
国国 最憶瀕行尚回首,此心如水只東流。