【中文】

在遠處聽見有聲音呼喚著
輕輕叫醒睡夢中的我
搖曳在藍色的波浪中
睡在海洋的搖籃裡
在那裡做一個夢
好像在海洋的某一個角落
聽見稀疏爭吵的聲音
哭泣的心沉睡在夢中
愛無法在海裡重生
留下的只有那些
永無止盡的悲傷
絢爛美麗的那海洋
願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失
擁抱最耀眼的光
夕陽染紅的海洋上
平靜的看不到那波浪
世界的
眼淚就要沉睡在夢中

【日文】

作詞：三井ゆきこ　作曲：延近輝之
編曲：延近輝之　　　歌：喜多村英梨（星羅）

誰(だれ)かの声(こえ)に　名前(なまえ)を　呼(よ)ばれて　目(め)を覚(さ)ます
青(あお)い波(なみ)に浮(う)かぶ　海(うみ)の揺(ゆ)りかごで
夢(ゆめ)を見(み)てたの

この海(うみ)のどこかで　今(いま)　争(あらそ)う声(こえ)がする
哭(な)いてる心(こころ)から　愛(あい)は生(う)まれない
悲(かな)しみだけが　あふれてしまう美(うつく)しい海(うみ)の　願(ねが)いの欠片(かけら)から
生(う)まれてゆきたい　光(ひかり)を抱(だ)いて
夕焼(ゆうや)けに染(そ)まる　オレンジの海(うみ)には
世界(せかい)の　涙(なみだ)が　眠(ねむ)ってる

生(う)まれてく　その世界(せかい)が　私(わたし)を　呼(よ)んでいた･･？
深(ふか)い海(うみ)の底(そこ)で　声(こえ)は　聴(き)こえてた
どんなに　暗(くら)く　つらい場所(ばしょ)でも美(うつく)しい海(うみ)の　願(ねが)いの欠片(かけら)から
生(う)まれてゆきたい　闇(やみ)をひらいて
朝焼(あさや)けに染(そ)まる　むらさきの海(うみ)にも
わたしの　願(ねが)いは　とけているいつか　悲(かな)しい　争(あらそ)いの種(たね)
すべてが消(き)える　そんな日(ひ)が来(き)て
一(ひと)つの愛(あい)を歌(うた)いたい･･青(あお)い海(うみ)の中(なか)で･･

誰(だれ)かが優(やさ)しく　名前(なまえ)を呼(よ)んでいた
わたしの願(ねが)いを　知(し)っていたように

美(うつく)しい海(うみ)の　願(ねが)いの欠片(かけら)から
生(う)まれてゆきたい　光(ひかり)を抱(だ)いて
夕焼(ゆうや)けに染(そ)まる　オレンジの海(うみ)には
世界(せかい)の　涙(なみだ)が　眠(ねむ)ってるいつか　悲(かな)しい　争(あらそ)いの種(たね)
すべてが消(き)える　そんな日(ひ)が来(き)て
一(ひと)つの愛(あい)を歌(うた)いたい･･青(あお)い海(うみ)の中(なか)で･･

誰(だれ)かが優(やさ)しく　名前(なまえ)を呼(よ)んでいた
わたしの願(ねが)いを　知(し)っていたように

美(うつく)しい海(うみ)の　願(ねが)いの欠片(かけら)から
生(う)まれてゆきたい　光(ひかり)を抱(だ)いて
夕焼(ゆうや)けに染(そ)まる　オレンジの海(うみ)には
世界(せかい)の　涙(なみだ)が　眠(ねむ)ってる

【羅馬拼音】

Beautyful Wish
Dareka no koe ni namae wo yobarete me wo samasu
Aoi nami ni ukabu umi no yurikago de
Yume wo miteta no

Kono umi no dokoka de ima arasou koe ga suru
Naiteru kokoro kara ai wa umarenai
Kanashimi dake ga afurete shimau

Utsukushii umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai hikari wo daite
Yuuyake ni somaru ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru

Umareteku sono sekai ga watashi wo yondeita..?
Fukai umi no soko de koe wa kikoeteta
Donna ni kuraku tsurai basho demo

Utsukushii umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai yami wo hiraite
Asayake ni somaru murasaki no umi ni mo
Watashi no negai wa tokete iru

Itsuka kanashii arasoi no tane
Subete ga kieru sonna hi ga kite
Hitotsu no ai wo utaitai.. aoi umi no naka de..

Dareka ga yasashiku namae wo yondeita
Watashi no negai wo *****teita you ni

Utsukushii umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai hikari wo daite
Yuuyake ni somaru ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru