2007-08-20 20:38:29Montie

我的第一堂西文課

鳴~~哈哈!今天終於開始上西文囉!我從初級一開始上,記得在七月底時有開一個初級一的密集班,但是我的時間上來不及,所以...只有忍痛說拜拜,等到這個星期才開始上,非常開心。



記得上上個星期,我到國父紀念館站找我的這家「補習班」,很天才的,只看了網路上的地圖,就把它想成很簡單的...1號出口右轉,我本來以為會在一個,像某家很貴很貴的「華XX」一樣。後來...我就一直找,還打到104去問電話,結果...喔!沒人回應,又再打去1288(好像)去問地址,雖然我是路痴,外加地址怪怪的,不過我還是告訴自己:「我一定可以找到的!」,找啊找啊...我還問了便利商店的店員,終於到了1288告訴我的地址的那一區,但是...那裡是住宅區耶!我想補習班不會在這種地方吧?!於是我趕緊打給我的好朋友看看能不能在家裡幫我到網站上查補習班在哪裡,可是...沒接電話,又等啊等,等到我老姊回家後,問到地址,馬上找到「補習班」,發現我之前也才在這裡晃很久...就差這麼一步!
這件事情讓我想到,之前我到英國檢橋遊學時,差點在我家住宅區迷路,都怪國外的房子都長太像了!

話說那天是在英國的最後一個晚上,我想那我就去DOWNTOWN逛一下好了,外加我的室友是不懂得好好珍惜在國外的機會,一下課人就馬上衝回家看卡通(真不曉得她是來英國幹嘛...專門來看卡通的啊!),冬天的英國很快就天黑了,我在書店買完書,在黑暗的路上走路去搭公車。上了車,從車內根本就看不到外面,只看得到車內,而車上就很多人,沒辦法靠窗,還好我家住得很遠,等到大部份的人都下車了,我就馬上「衝」到窗邊,「看」我應該在哪裡下車...終於,下車了...我超開心,但是沒想到走啊走啊~我提早轉彎,應該往前繼續走的,但我居然左轉,越走心裡越覺得怪怪的,心想:「怎麼我家還沒到?」,才發現自己走錯路了,用「奔」的跑回大馬路上,想了想再走。英國的冬天很冷很冷,越晚越冷,最後...我「抖」著回到我那可愛的住宿家庭。


回歸正題,我們班上只有六個人(下限是六個人,上限是十二個人),我超級HAPPY,因為人超少,感覺有賺到的感覺!老師是西班牙人,是男老師,中文很溜,人非常好。在課堂中最令我印象深刻的是...原來老師一開始也不會捲舌啊~他是兩個星期才學會的,我還以為他們一生下來就會的,真讓我嚇到了!另外,我坐在老師的正對面,我故意的,這樣子老師才比較會叫到我,果然...哈!我的妙計成功!賺到了!賺到了!

來繞一下我的「基本」西文好了...

Me llamo Amanda.

Soy estudiante de espanol.(n上面有加小蟲,我不會打!)


(第一堂主要是學習發音,今天就先這樣子啦!)
大雄 °♫-* 和 2007-08-21 15:11:47

muy bien

版主回應
看到有人以西文回我好開心喔!
上課時,我唸完指定的單字後,老師都會說:「muy bien」,讓我覺得好像老師要我再講「一遍」,因為bien發音和中文「一遍」太像了。
不過我很確定bien的意思啦!
2007-08-22 09:57:45