2013-02-08 19:45:42搞山阿(猴子)

台語 [火燒山,累到猴]

梨山蜜頻果福壽山農場路邊小販說一斤180元

 

今天跟同事在討論公事,她拿出一件客人[訴願的案件],大意是因為她去做了某件事,客人因此產生了偌大的麻煩,於是客人便以台語 [火燒山,累到猴]這句話來隱喻,當時正當下班,今天又是最後一天上班,所有的人聽到後便都加入了討論,討論著該如[答辯],同事不懂台語 [火燒山,累到猴]的涵義,經過大家的指點後她便了解了。但是她忽然間表示,那就答覆[本事件僅針對當時在場人,非針對猴子,僅獻上香蕉兩根,聊表歉意。],本件訴願猴子累了顯無理由,敬請查核予以駁回。