有沒有這麼一本書，你很喜歡，可以跟別人滔滔不絕說著故事的內容，說你喜歡它的原因，說你是如何又如何的受它吸引，正當你興高采烈的時候，朋友劈頭問了一句：到底書名是什麼？

對於會把小叮噹（我還是比較喜歡這個名字）裡的「大雄」念成「大雞」，搞不清小野寫的「生之蛹」還是「蛹之生」的我來說，當時支支吾吾的，很小聲，很想含糊帶過的說著：
「我在劈哩啪啦河畔哭泣....」

朋友用不可置信的表情看著我，彷彿說著：聽你又再亂蓋了！

真的！對於不熟悉的語詞，我的大腦總有一套自動翻譯的功能，翻譯成我能消化吸收的文字，就像是英文→中譯→我譯，這樣也才貼近（我的）生活啊！

所以就先容許我劈哩啪啦的說下去，「我在劈哩啪啦河畔哭泣」，是我第一本喜歡巴西作家保羅科賀（Paulo Coelho）的作品。你可以很單純把它當作一個愛情故事，男女主角之間對於情感的拉鋸戰，也可以想作是一個「追尋」的過程：自我、真理、信仰等等。像這麼偉大的字眼，如果讓你看了退避三舍，也可以像我一樣，把這些當成男女主角相聚前，翻山越領所經過的重重阻礙，中間的過程愈是艱苦，結的果愈是甜美！

這本書最吸引我的就是，看到人內心的掙扎，該與不該的抉擇，呵呵！真是可用「爽快」二字可形容的啊！

其中一段，寫到女主角要男主角打破餐廳杯子的情形：

『小心！』他本能地喊出。
『打破這只玻璃杯！』我堅持著。
打破杯子，我心裡想著，這是個象徵性的動作，藉此試著去明白，在我心裡某個遠遠重要於玻璃杯的東西已被打破了，然而，我卻為此感到高興。讓心底的爭戰告終吧，打破這只杯子。
（p.192）

請打破這只杯子吧，讓我們得以從所有的規範中掙脫，不再需要向任何人解釋，不再需要去做經過別人贊同的事。（p.193）

這使我不禁想到，人們有時會不自覺的受限於社會禮俗裡，而忘了自己有「選擇」和「突破」的意志，害怕別人看待自己的眼光，「恐懼」就一層一層地把我們如同蠶繭般的包裹起來，讓躲在裡面的自己慢慢習慣，逐漸的失去行動的能力！

也許只單看這一小段，不能給你有多大的體會，所以看在我很勇敢地暴露出自己的缺陷，還有誠意推薦的份上，去書店買、去向別人借（咦！你現在想認識我了？）都行，很希望能激起一絲絲生命的火花，如果你願意，用點口水來灌溉我（的留言版）吧！相信我會因你而茁壯的！（以後變成一棵大樹來給後人乘涼的！）

好啦！言歸正傳，「我在琵卓河畔，哭泣」才是它的書名，我也必須承認，作者的名字是寫這篇文章之前，先去偷偷翻來看的，出版社是天下文化，後來時報也有出版他其他的作品：
「朝聖」、「牧羊少年奇幻之旅」和「薇若妮卡想不開」，後兩者又是害我嘴巴打結的名字，我猜出版社一定是故意的！

p.s.這幾天美國小布希總統在共眾場合上，把我們「中華民國」稱為「臺灣共和國」，雖然事後證明為一時口誤，但這已不是他的第一次，有的媒體，將他過去曾經發生過的口誤事件一一做成回顧。而且還有人指出，小布希總統可能有閱讀上的語言障礙…。此時，我很慶幸我不是名人，周遭圍有很多包容我的朋友！