California dreaming<加洲之夢> sing by Mamas&Papas

all the leaves are brown, and the sky is gray
樹葉都已枯黃 天空陰沉沉的

i’ve been for a walk, on a winter’s day
在冬日裡，我走在路上

i’d be safe and warm, if i was in l.a.
若我人在洛杉磯，我會感到舒適而溫暖

california dreaming on such a winter’s day
但那只是冬天裡的加州之夢

stopped into a church, i passed along the way
我停下來，走進一間教堂 穿過門前小路

well, i got down on my knees, and i pretend to pray
我跪下雙膝 開始祈禱

you know the preacher likes the cold
牧師點起了煤炭取暖

he knows i’m gonna stay
他知道我將會留下

california dreaming on such a winter’s day
但那只是冬天裡的加州之夢

all the leaves are brown, and the sky is gray
樹葉都已枯黃 天空陰沉沉的

i’ve been for a walk, on a winter’s day
在冬日裡，我走在路上

if i didn’t tell her, i could leave today
若我不曾告訴她今天我會離開

california dreaming on such a winter’s day
但那只是冬天裡的加州之夢

從老妹那裡聽到了這首歌~
很慵懶 很輕鬆的鄉村搖滾
看過王家衛的重慶森林嗎?
阿菲如期返回完成未完的加州之夢
並與在“午夜特快”等愛降落的663再度重逢

一晃眼
工作了1年多了
為了堅持自己的夢想
我還是要好好努力

不管未來是什麼
只要年輕就有希望
不趁著現在多去試試與規劃
那我還剩下什麼呢~??

希望我永遠都能記得那最初的夢想與堅持