2006-06-23 05:19:44茉軒
答拉問 11 又1/2
讀者來信或留言,詢問茉軒的一些問題,很難一一答覆,
而我又沒其他辦法……。
故除較涉及隱私的部分,統稱為1/2,餘暫彙整11問,一併回覆於此,
還望 諸位見諒!^^
1問:「夏茉軒」一名是張曼娟取的嗎?還是小玉取的?
→→都不是。
由《相思陽光路》並沒邀老師寫序就可以知道了。我只能簡單回答:
直到《角落‧天涯》的書稿到老師面前,她才知道我是拉子。
2問:為什麼到第二本才找張曼娟寫序?
→→之前還不敢說。這兩年看了小玉對女同的付出,我也有了成長。
別人我不知道,但我和小玉真的很感謝張曼娟老師。
順道講一點,
在更了解了集合後,老師說要幫助集合,故為序分文不取,
甚且安排廣播通告,想讓更多人了解經營「女同志出版社」
需要多麼大的使命感、堅毅心,以及睡不飽、吃不好、玩樂不起的準備。
在這件對同志友善的義舉上,老師並沒有獲得任何好處,
我和小玉反而替她惹了麻煩,因為竟也引來一些不友善的言詞。
她說不介意,小玉和我卻非常難過,非常不忍,也對她更加敬佩。
在張老師那個地位的文壇天王天后們,
有誰願意多為同志講講話?他們是沒有義務,沒錯,
但我們是否該為主動站出來幫忙的人,鼓掌叫好?
認為張老師只是為了夏茉軒才「撩落去」的人,你們錯了;
認為獲利的只是夏茉軒+集合出版社的人,你們也錯了。
夏茉軒花在支持集合、北極之光、性別人權協會…等的時間與金錢上的,
稿費絕對不夠支付,她甚至沒有拿過集合以外的稿費。
目的若是賺錢,不會來寫女同小說,不會花全部餘時來從事女同書寫,
她可以繼續寫那些版稅幾年來都還在領的非女同書籍。
而集合,就算她獲利又如何?不值得慶祝、不值得放鞭炮嗎?
何況實情是,「出版女同志書籍」,真的很難獲利,
坦白說,能先拿到銷量比較好 (如AD、祐希、薔薇等) 的銷售款
來支付各項費用、做系列的下一本書,其實就真的很不錯了。
所以,倘若有銷得好的書來支持集合,請問有什麼不好?
而張老師幫這些忙(序+廣播。有人稱之為「行銷手法」。),
讓人們多知道一些同志的優秀、辛苦與堅強,
也會多關注集合以外的同志世界,總之知道的人只有增加,不會減少,
再請問,這樣又是哪裡不好?
何況最當初我請老師寫序時,她便對我說:
「我只是喜歡妳這本書。而且,從來沒有人能因為張曼娟的序而多賣幾本,最重要的是作品本身。」
我得到了鼓勵。千金難抵。
在老師的諸多作品及廣播節目裡,一直對同志表達相當的友好,
訪談、探討過不少相關議題,連幾年前的同志大遊行,她都訪問過維維。
所以我敬愛張老師,敬愛她不為賺錢的道德勇氣。
至於小玉,她是我見過最憨厚、最堅持理念的出版者。
(哪個出版社會送書進圖書館?小玉看見了「認識」,也顧及了沒錢買書的人)
我也曾在出版業,時間夠久,久到夠了解這個行業。
為了行銷,砸銀彈、攀政商、靠媒體,無所不用其極,
小玉沒這些本錢,只能用茹苦、素直、誠意來感動人,
感動那許多因此而願意投入心力、金錢,
支持女同文藝(慰藉拉子心、讓人認識同志,也是一種同運)的朋友們,
包括我,包括很多異性戀者,包括曼娟老師,
包括她在集合網頁上每天不辭勞苦在感謝的許多人……。
我們常忽略默不作聲享受烈士所掙成果的人的道義責任,
卻對在前方灑熱血、擲青春也不悔的開路勇者多所批評,
我要說,
請多點良善,少些口舌,
這世界,還有很多有意義的事等待我們去做。^^
3問:為什麼不像小玉一樣出櫃?
→→還沒有辦法,我已經傷過一次父母的心,沒勇氣再讓他們承擔這些。
但我一樣在盡力著,為這拉拉圈。
我說過,我會盡我的力量,哪怕我只有一點點力量,
哪怕沒有出版社要出版,哪怕只剩1個人要看我的文章,
我也會在迷拉人間裡,繼續茉軒的小草精神,
書寫身為一個女同志及身為一個人類的觀點,
而書寫的範圍絕對早已定調:
愛,與和平。
4問:妳是東海畢業的嗎?是屏東人嗎?
→→不是的^^。
看過《相思陽光路》及最近大家知道張曼娟是我的老師,
我讀哪所學校,可想而知了。
另外,我是台北人,見本站《可愛路線》那篇,可窺一二。
只能說,我喜歡台灣,我走過台灣許多鄉鎮。
而且,地球上的任何地方,都可能出現在我的文章裡,
因為啊,茉軒是個如假包換的地球人哦。^^
5問:妳的真實身份是不是小玉?
→→不是啦。
這問題回答過很多次了,下次不再答了哦^^
(這樣小玉比較吃虧哦,她那麼優秀!^^)
就像最近有人說小玉的秘密情人是AD一樣令我想笑,
難為了正牌女友台小美,她真溫柔可人呢!
(而人家AD站長也有可愛的站長夫人^^)
6 問:《角落‧天涯》是不是親身的故事?
→→這也跟問《相思陽光路》是否為自己的故事一樣,
我想除非是出傳記,不然作者一定是以熟悉的角度,
再加上對周遭環境所見所聞多方涉獵,加以發想,創造事件,
串聯成一個有主題及其意義的故事,這就是小說 (Fiction),
意即多半為杜撰,雖然,也存在著某種程度的「真實性」。
7問:妳一年只出一本嗎?
→→此時我在掙扎,當個只有一頭兩臂的正常人好呢,
還是三頭六臂、但可以寫得快一點多一點的怪物好呢?
實情是茉軒就是茉軒啊,我只是一個當不成怪物的平凡至極的人。
但是會更努力啦。^^
8問:《角落天涯》裡為什麼都沒有壞人?有可能嗎?
→→有啊,看看妳周邊,有誰是「真正」的壞人?
但這世界真的有壞人,只是我才寫2本而已,
還在想怎麼製造壞人、修理壞人,
又該如何讓讀者藉由壞人來得到什麼啟發。
(當然,好人的啟發會比較多)^^(ㄟ,《相思陽光路》裡有壞人啊。)
9問:北極出的《2005情慾之舞》是妳的親身經驗嗎?
→→不是。
因為當初沒看清楚這「女同情慾書寫徵文」(亞洲拉子影展主辦)
是要「親身經歷」的,
我以為可以創作,於是首次嘗試以T的角度來寫「一見鍾情」。
當然很抱歉,已致歉過。
也向因為要「親身經歷」而沒投稿的朋友說聲「對不起」!
(歹識囉!)(小俊舉手敬禮的樣子好可愛,很想派他出來代母道歉呢)
10問:為什麼妳和珊瑚礁能在一起這麼久?
→→共頻、體貼+信任。
我是覺得,缺點一定會有,但以上三者缺一不可。
供參考。或請閱「茉拉慢時信」及「愛情一帖藥」系列。^^
11問:(此乃追加題)小非和小俊真的都是公的啊?真可惜。
→→別這樣嘛,別因為妳是拉拉,就不喜歡男生,
就像妳也愛妳的哥哥或弟弟或爸爸,
妳有很多男生朋友(同事)也都很優秀。
性別絕對不是問題,每種性別都該被尊重,
只是我們剛好在愛情上,選擇了相同的一種。^^
11又1/2問:………………?
→→嘿。
不能告訴妳。嘻嘻。
謝謝來信、提問,以及支持。
也謝謝可愛的妳,能看到這裡。
在這夏日清晨^^
M062306
P.S. 我不是紫石作坊的人, 也不是麥田的人, 不必再強加臆測,
最重要的是我是夏茉軒, 是叫夏茉軒之後, 我才走入女同書寫的行列.
《角落.天涯》是我唯一有請張曼娟老師作序的書, 沒有其他本.
所以, 猜測我是誰, 不是目前我們女同運動應該做的事.
^^要乖哦!!
另外, 書耳摺頁的圖是我畫的沒錯, 那是昀冰的冰窩門口,
隨便塗鴉, 紀念而已. 內行人會知道我畫得不好. ^^(!!!紀念呵)
而我又沒其他辦法……。
故除較涉及隱私的部分,統稱為1/2,餘暫彙整11問,一併回覆於此,
還望 諸位見諒!^^
1問:「夏茉軒」一名是張曼娟取的嗎?還是小玉取的?
→→都不是。
由《相思陽光路》並沒邀老師寫序就可以知道了。我只能簡單回答:
直到《角落‧天涯》的書稿到老師面前,她才知道我是拉子。
2問:為什麼到第二本才找張曼娟寫序?
→→之前還不敢說。這兩年看了小玉對女同的付出,我也有了成長。
別人我不知道,但我和小玉真的很感謝張曼娟老師。
順道講一點,
在更了解了集合後,老師說要幫助集合,故為序分文不取,
甚且安排廣播通告,想讓更多人了解經營「女同志出版社」
需要多麼大的使命感、堅毅心,以及睡不飽、吃不好、玩樂不起的準備。
在這件對同志友善的義舉上,老師並沒有獲得任何好處,
我和小玉反而替她惹了麻煩,因為竟也引來一些不友善的言詞。
她說不介意,小玉和我卻非常難過,非常不忍,也對她更加敬佩。
在張老師那個地位的文壇天王天后們,
有誰願意多為同志講講話?他們是沒有義務,沒錯,
但我們是否該為主動站出來幫忙的人,鼓掌叫好?
認為張老師只是為了夏茉軒才「撩落去」的人,你們錯了;
認為獲利的只是夏茉軒+集合出版社的人,你們也錯了。
夏茉軒花在支持集合、北極之光、性別人權協會…等的時間與金錢上的,
稿費絕對不夠支付,她甚至沒有拿過集合以外的稿費。
目的若是賺錢,不會來寫女同小說,不會花全部餘時來從事女同書寫,
她可以繼續寫那些版稅幾年來都還在領的非女同書籍。
而集合,就算她獲利又如何?不值得慶祝、不值得放鞭炮嗎?
何況實情是,「出版女同志書籍」,真的很難獲利,
坦白說,能先拿到銷量比較好 (如AD、祐希、薔薇等) 的銷售款
來支付各項費用、做系列的下一本書,其實就真的很不錯了。
所以,倘若有銷得好的書來支持集合,請問有什麼不好?
而張老師幫這些忙(序+廣播。有人稱之為「行銷手法」。),
讓人們多知道一些同志的優秀、辛苦與堅強,
也會多關注集合以外的同志世界,總之知道的人只有增加,不會減少,
再請問,這樣又是哪裡不好?
何況最當初我請老師寫序時,她便對我說:
「我只是喜歡妳這本書。而且,從來沒有人能因為張曼娟的序而多賣幾本,最重要的是作品本身。」
我得到了鼓勵。千金難抵。
在老師的諸多作品及廣播節目裡,一直對同志表達相當的友好,
訪談、探討過不少相關議題,連幾年前的同志大遊行,她都訪問過維維。
所以我敬愛張老師,敬愛她不為賺錢的道德勇氣。
至於小玉,她是我見過最憨厚、最堅持理念的出版者。
(哪個出版社會送書進圖書館?小玉看見了「認識」,也顧及了沒錢買書的人)
我也曾在出版業,時間夠久,久到夠了解這個行業。
為了行銷,砸銀彈、攀政商、靠媒體,無所不用其極,
小玉沒這些本錢,只能用茹苦、素直、誠意來感動人,
感動那許多因此而願意投入心力、金錢,
支持女同文藝(慰藉拉子心、讓人認識同志,也是一種同運)的朋友們,
包括我,包括很多異性戀者,包括曼娟老師,
包括她在集合網頁上每天不辭勞苦在感謝的許多人……。
我們常忽略默不作聲享受烈士所掙成果的人的道義責任,
卻對在前方灑熱血、擲青春也不悔的開路勇者多所批評,
我要說,
請多點良善,少些口舌,
這世界,還有很多有意義的事等待我們去做。^^
3問:為什麼不像小玉一樣出櫃?
→→還沒有辦法,我已經傷過一次父母的心,沒勇氣再讓他們承擔這些。
但我一樣在盡力著,為這拉拉圈。
我說過,我會盡我的力量,哪怕我只有一點點力量,
哪怕沒有出版社要出版,哪怕只剩1個人要看我的文章,
我也會在迷拉人間裡,繼續茉軒的小草精神,
書寫身為一個女同志及身為一個人類的觀點,
而書寫的範圍絕對早已定調:
愛,與和平。
4問:妳是東海畢業的嗎?是屏東人嗎?
→→不是的^^。
看過《相思陽光路》及最近大家知道張曼娟是我的老師,
我讀哪所學校,可想而知了。
另外,我是台北人,見本站《可愛路線》那篇,可窺一二。
只能說,我喜歡台灣,我走過台灣許多鄉鎮。
而且,地球上的任何地方,都可能出現在我的文章裡,
因為啊,茉軒是個如假包換的地球人哦。^^
5問:妳的真實身份是不是小玉?
→→不是啦。
這問題回答過很多次了,下次不再答了哦^^
(這樣小玉比較吃虧哦,她那麼優秀!^^)
就像最近有人說小玉的秘密情人是AD一樣令我想笑,
難為了正牌女友台小美,她真溫柔可人呢!
(而人家AD站長也有可愛的站長夫人^^)
6 問:《角落‧天涯》是不是親身的故事?
→→這也跟問《相思陽光路》是否為自己的故事一樣,
我想除非是出傳記,不然作者一定是以熟悉的角度,
再加上對周遭環境所見所聞多方涉獵,加以發想,創造事件,
串聯成一個有主題及其意義的故事,這就是小說 (Fiction),
意即多半為杜撰,雖然,也存在著某種程度的「真實性」。
7問:妳一年只出一本嗎?
→→此時我在掙扎,當個只有一頭兩臂的正常人好呢,
還是三頭六臂、但可以寫得快一點多一點的怪物好呢?
實情是茉軒就是茉軒啊,我只是一個當不成怪物的平凡至極的人。
但是會更努力啦。^^
8問:《角落天涯》裡為什麼都沒有壞人?有可能嗎?
→→有啊,看看妳周邊,有誰是「真正」的壞人?
但這世界真的有壞人,只是我才寫2本而已,
還在想怎麼製造壞人、修理壞人,
又該如何讓讀者藉由壞人來得到什麼啟發。
(當然,好人的啟發會比較多)^^(ㄟ,《相思陽光路》裡有壞人啊。)
9問:北極出的《2005情慾之舞》是妳的親身經驗嗎?
→→不是。
因為當初沒看清楚這「女同情慾書寫徵文」(亞洲拉子影展主辦)
是要「親身經歷」的,
我以為可以創作,於是首次嘗試以T的角度來寫「一見鍾情」。
當然很抱歉,已致歉過。
也向因為要「親身經歷」而沒投稿的朋友說聲「對不起」!
(歹識囉!)(小俊舉手敬禮的樣子好可愛,很想派他出來代母道歉呢)
10問:為什麼妳和珊瑚礁能在一起這麼久?
→→共頻、體貼+信任。
我是覺得,缺點一定會有,但以上三者缺一不可。
供參考。或請閱「茉拉慢時信」及「愛情一帖藥」系列。^^
11問:(此乃追加題)小非和小俊真的都是公的啊?真可惜。
→→別這樣嘛,別因為妳是拉拉,就不喜歡男生,
就像妳也愛妳的哥哥或弟弟或爸爸,
妳有很多男生朋友(同事)也都很優秀。
性別絕對不是問題,每種性別都該被尊重,
只是我們剛好在愛情上,選擇了相同的一種。^^
11又1/2問:………………?
→→嘿。
不能告訴妳。嘻嘻。
謝謝來信、提問,以及支持。
也謝謝可愛的妳,能看到這裡。
在這夏日清晨^^
M062306
P.S. 我不是紫石作坊的人, 也不是麥田的人, 不必再強加臆測,
最重要的是我是夏茉軒, 是叫夏茉軒之後, 我才走入女同書寫的行列.
《角落.天涯》是我唯一有請張曼娟老師作序的書, 沒有其他本.
所以, 猜測我是誰, 不是目前我們女同運動應該做的事.
^^要乖哦!!
另外, 書耳摺頁的圖是我畫的沒錯, 那是昀冰的冰窩門口,
隨便塗鴉, 紀念而已. 內行人會知道我畫得不好. ^^(!!!紀念呵)
趕稿茉軒
2007-11-04 01:21:53
謝謝艾米藍^^
有, 正在加油呢!
艾米藍
2007-11-02 20:54:28
最近剛看完角落天涯,就到這裡來逛逛
集合的書很棒!一定會繼續支持喔^^
(和藍色大海一起購入,看完覺得自己買到了經典!)
下次來去找相思陽光路^^
茉軒請加油:D
哈哈哈,艾米藍同學
還有捲積雲女孩,不要漏勾ㄛ!^+++^