2007-06-16 11:02:18光希
低薪族的第三週~~~~發現「新大陸」
三個禮拜過了…居然剛好碰到連四休。
我真的還滿樂的…
也許你會覺得，才做三個禮拜就喊累想休息呀…
其實不是…是因為內部交接的問題。
讓我腦子在短短三天要接收別人快三年的東西～～～所以我需要停止＆休息。
標題的新大陸…
是指人～～～
因為我開始發現許多「微妙」的事
包括人與人之間的相處以及人的個性等等等的。
對我來說，這是另一種的學習。
原來真的有「派系」之分。
但又不是說什麼弄的相處不合的那種派系。
而是，果然個性相像的人，做事的態度跟一起的搭檔都不會差的太遠的意思。
這週…被拉去「立即翻譯」兩次。
我是覺得還好…對我來說比較難的部分反而是主管們的「中文意思」我反而不能理解。
這是我個人的「微妙」～～～
我真的還滿樂的…
也許你會覺得，才做三個禮拜就喊累想休息呀…
其實不是…是因為內部交接的問題。
讓我腦子在短短三天要接收別人快三年的東西～～～所以我需要停止＆休息。
標題的新大陸…
是指人～～～
因為我開始發現許多「微妙」的事
包括人與人之間的相處以及人的個性等等等的。
對我來說，這是另一種的學習。
原來真的有「派系」之分。
但又不是說什麼弄的相處不合的那種派系。
而是，果然個性相像的人，做事的態度跟一起的搭檔都不會差的太遠的意思。
這週…被拉去「立即翻譯」兩次。
我是覺得還好…對我來說比較難的部分反而是主管們的「中文意思」我反而不能理解。
這是我個人的「微妙」～～～
工作真的有很多臨時的考驗耶
我也要多多練習我的外語能力><
只能說，小君，加油!!