2007-06-05 12:33:26老芽`
**...『 歌詞 - 記得愛 & 我們都會錯(英) 』×〞
【 記得愛 】
天空不斷下著無聲的雪 而我只有思念 勉強能溫暖黑夜
擁抱你我歷經千山萬水 每個男人都有 說不出的心碎 Oh Yeah
我還愛著一個人 但願 回到美好的從前
也許痛的感覺 證明了愛的深淺 不然為什麼我還不撤退 Oh
記得愛 所有幸福的片段 所以才一直忘記要離開
伸出手 繼續勇敢付出我的愛 原地不動的等待
就算風把我的頭髮吹亂
*記得愛 是我給過的答案 就不再 考慮應該不應該
一滴淚 落進無邊無際的大海 至少我們都活得沒有遺憾
只要記得愛就無所謂孤單
--
某魚正在練息唱這首歌呢> / / / <~
可是歌詞記不起來拉…‥(嘆)
=====
【 Anyone Of Us(我們都會錯) 】
英文 → 中文
I’ve been letting you down, down 我讓妳失望了
Girl I know I’ve been such a fool 我知道自己實在太傻
Giving in to temptation 一時的情不自禁
When I should’ve played it cool 讓冷靜消失無蹤
The situation got out of hand 如今弄到無法收拾
I hope you understand 我只求妳能諒解
[Chorus]
It can happen to.. 這種事可能發生在
Anyone of us, anyone you think of 任何人身上所有妳想得到的人
Anyone can fall 每個人都會犯錯
Anyone can hurt someone they love 每個人都可能讓愛人心痛
Hearts will break 我的心快碎了
’Cause I made a stupid mistake 因為我犯了愚蠢的錯
It can happen to.. 這種事可能發生在
Anyone of us, say you will forgive me 任何人身上說妳會原諒我吧
Anyone can fail 每個人都可能失控
Say you will believe me 說妳會相信我吧
I can’t take my heart will break 無法忍受我的心就要碎了
’Cause I made a stupid mistake 只因為我犯了一個愚蠢的錯
A stupid mistake 一個愚蠢的錯
She was kind of exciting 那天她看起來很興奮
A little crazy I should’ve known 我早該知道她有點瘋狂
She must have altered my senses 一定是她影響了我的判斷力
’Cause I offered to walk her home 因為我竟然提議陪她走路回家
The situation got out of hand 情況就這麼失控了
I hope you understand 我希望妳能諒解
[Chorus]
A stupid mistake 這只是個愚蠢的錯
she means nothing to me 她對我沒有任何意義
(nothing to me) (沒有任何意義)
I swear every word is true 我發誓句句屬實
don’t wanna lose you 我不想失去妳
----
這首歌是Gareth Gates (葛瑞蓋斯)唱的唷!
我想學,但是看到一大串的英文就……(大嘆)
這超好聽的~ 不過不要叫我唱給你聽喲~(笑)
天空不斷下著無聲的雪 而我只有思念 勉強能溫暖黑夜
擁抱你我歷經千山萬水 每個男人都有 說不出的心碎 Oh Yeah
我還愛著一個人 但願 回到美好的從前
也許痛的感覺 證明了愛的深淺 不然為什麼我還不撤退 Oh
記得愛 所有幸福的片段 所以才一直忘記要離開
伸出手 繼續勇敢付出我的愛 原地不動的等待
就算風把我的頭髮吹亂
*記得愛 是我給過的答案 就不再 考慮應該不應該
一滴淚 落進無邊無際的大海 至少我們都活得沒有遺憾
只要記得愛就無所謂孤單
--
某魚正在練息唱這首歌呢> / / / <~
可是歌詞記不起來拉…‥(嘆)
=====
【 Anyone Of Us(我們都會錯) 】
英文 → 中文
I’ve been letting you down, down 我讓妳失望了
Girl I know I’ve been such a fool 我知道自己實在太傻
Giving in to temptation 一時的情不自禁
When I should’ve played it cool 讓冷靜消失無蹤
The situation got out of hand 如今弄到無法收拾
I hope you understand 我只求妳能諒解
[Chorus]
It can happen to.. 這種事可能發生在
Anyone of us, anyone you think of 任何人身上所有妳想得到的人
Anyone can fall 每個人都會犯錯
Anyone can hurt someone they love 每個人都可能讓愛人心痛
Hearts will break 我的心快碎了
’Cause I made a stupid mistake 因為我犯了愚蠢的錯
It can happen to.. 這種事可能發生在
Anyone of us, say you will forgive me 任何人身上說妳會原諒我吧
Anyone can fail 每個人都可能失控
Say you will believe me 說妳會相信我吧
I can’t take my heart will break 無法忍受我的心就要碎了
’Cause I made a stupid mistake 只因為我犯了一個愚蠢的錯
A stupid mistake 一個愚蠢的錯
She was kind of exciting 那天她看起來很興奮
A little crazy I should’ve known 我早該知道她有點瘋狂
She must have altered my senses 一定是她影響了我的判斷力
’Cause I offered to walk her home 因為我竟然提議陪她走路回家
The situation got out of hand 情況就這麼失控了
I hope you understand 我希望妳能諒解
[Chorus]
A stupid mistake 這只是個愚蠢的錯
she means nothing to me 她對我沒有任何意義
(nothing to me) (沒有任何意義)
I swear every word is true 我發誓句句屬實
don’t wanna lose you 我不想失去妳
----
這首歌是Gareth Gates (葛瑞蓋斯)唱的唷!
我想學,但是看到一大串的英文就……(大嘆)
這超好聽的~ 不過不要叫我唱給你聽喲~(笑)
下一篇:××〞【 容奌 】♡²
風≠瘋
2007-06-11 15:03:57
(偷笑)
版主回應
你很欠打ㄟ= =+
2007-06-11 16:21:23
風≠瘋
2007-06-08 14:09:33
我是英文白癡 OK?! 2007-06-08 15:37:28
葛瑞蓋斯啊...我記得他還有一首歌很好聽 但是我忘了= =
英文還好吧? 多看多背呀!XD
版主回應
- -+我是英文白癡 OK?! 2007-06-08 15:37:28
幫妳復仇。
//
記得愛很好聽,我很喜歡。
另ㄧ首我沒聽過,不過我會去找來廳看看的。
想聽的話我傳給妳就好嚕。 2007-07-01 12:23:29