後來經由當地猶太團體的努力

一家人被安全放出

但她們並沒有回到原先的農場

而是經由一個英國軍官介紹(他與葉緹曾發生關係)

到另一個農場當管理者

但是 此處離同為德國人-胥金的住處更遠了...


某天夜裡

韋特看到小狗(從前養的那隻)

往外頭一望~

果其不然 是歐瓦!!!

小蕾開心的抱住他又叫又跳

有歐瓦幫忙後

農場的管理漸上軌道...

(小蕾開始到遠方上小學)

二次大戰開打後

韋特自願加入英國軍隊

而農場只剩葉緹一人辛苦的管理

此時 胥金不時會來關心...


小蕾漸漸長大 學校功課表現傑出

二次大戰亦將結束

韋特在此時得知有機會回德國當法官...

但葉緹和小蕾卻已習慣非洲的生活 而戀戀不捨

韋特和葉緹間 出現衝突...去留與否

胥金告訴葉緹 可以選擇他,留下來


韋特也告訴葉緹 願意支持她的決定...

不過 葉緹讓韋特替一家人選擇

最後 他們重新踏上德國-曾經令他們心痛不已的土地

而葉緹也在隔年生下一個男孩 取名麥克斯(韋特父之名)...