上周在澳大利亞墨爾本舉行的國際舉重錦標賽，來自紐西蘭的哈伯德獲得女子90公斤級以上舉重冠軍。不過，由於哈伯德是男子變為女子的跨性別人士，引起了同場競技女選手的不滿，認為比賽不公平。

39歲的哈伯德（Laurel Hubbard）在上周澳洲舉辦的國際舉重錦標賽90公斤級以上的比賽，舉重總成績達268公斤，比亞軍薩摩亞選手多舉了19公斤，因而贏得冠軍。去年代表紐西蘭出席巴西里約奧運會的舉重選手藍布瑞克斯（Tracey Lambrechs）為了避免與哈伯德正面交鋒，減了17公斤參與較低級數90公斤賽事，以總重206公斤奪得一面銀牌。

月初她接受媒體訪問時表示：「我對於她成為女性感到非常高興，我對於「他」的轉變沒有任何問題，因為每個人都需要快樂的生活。我個人認為他們（由男生變女生的跨性別者）應該能參與比賽，但他們不應該從其他女運動員身上奪取焦點」。

該級別銅牌得主，澳大利亞的法絲娜（Kaitlyn Fassina）認為這樣的比賽很不公平「她就是她。那是政治手段……以及紐西蘭人決定事情的方式。我不便多言，她被視為女性，就是這麼回事」。

她的隊友，兩次參加奧運會的阿卡森（Deborah Acason）措詞強硬，她說假如我是哈伯德，參加這樣的比賽等與是與別人不同起跑線起跑，如果比賽這麼不公平，為何我們還要參加這樣的比賽。

對於不公平的質疑，紐西蘭奧運舉重總會（Olympic Weightlifting New Zealand）總裁馬歇爾（Garry Marshall）表示：「我們必須依從國際奧委會及國際舉重聯會的政策，他們不會承認運動員在男和女之外的性別認同，他們不被視為跨性別」。

根據國際奧委會（International Olympic Committee, IOC）在2015年11月定下的新規定，跨性別運動員不必做過變性手術，也可參與另一性別的賽事，只需在開始賀爾蒙療程後，維持睪酮在某一水平下12個月，便符合參與女子組賽事的資格。

由於比賽結果讓眾多女選手不滿，哈伯德對獲獎顯得低調，但難掩喜悅之情。哈伯德表示將代表紐西蘭參加在2018年黃金海岸聯邦運動會（ 2018 Gold Cost Gold Coast Commonwealth Games）。

（吳雯淇/綜合外電報導）