日片「多元成家」登廣告被打槍,北捷今反控片商別炒作?(2017.02.18/0310即將在台上映)
日片「多元成家」登廣告被打槍 北捷今反控片商別炒作
生田斗真(左)在新片《當他們認真編織時》中,變性後與桐谷建太(右)及他的姪女(中)共組多元家庭。(翻攝自網路)
〔記者陳立妍/台北報導〕
日本傑尼斯人氣男星生田斗真在新片《當他們認真編織時》挑戰性別認同議題,變性後與桐谷建太及他的姪女共組多元家庭,精湛演技獲得外界肯定,不過該片在台宣傳卻也因此遭到捷運局打槍,因宣傳海報寫有「多元成家」字眼被台北捷運公司要求修改,引發片商絕色國際抗議,今北捷在官網發聲明回應,稱「未拒絕某特定電影廣告於捷運車站刊登」,呼籲廠商勿將此事件做為商業宣傳手段。
台北捷運公司今在官網發布新聞稿,表示「未拒絕某特定電影廣告於捷運車站刊登」。(翻攝自台北捷運公司官網)
片商絕色國際透露他們日前透過廣告代理商,希望能在捷運站內放置平面廣告,然而周三時接到回覆「廣告刊登須再討論」,昨晚北捷內部的廣告審議委員會開會後,向廣告商表示:「因為每個人的見解不同,有不同的預設立場,不希望造成部分人士的過度解讀,希望能將電影海報上有爭議的部分,包括多元成家、還有這樣教小孩文案修改。」
但絕色國際認為,電影是用非常溫暖與感人的說故事方式,去努力消弭社會對LGBT族群的標籤甚至是歧視,同時希望大家能更用常理心對待身邊各種不同取向的人,「所以我們才會一直以『這樣教小孩』的slogan來廣告這部片。如果要拿掉我們的『性平』訴求,才能在捷運刊登廣告,那就完全違反我們發行此片的背後精神。」透露會透過代理商持續與北捷溝通,希望能夠以原本的海報宣傳電影。
今午北捷在官網發聲明回應,台北捷運每天高達200萬人次的運量,為兼顧商業收入及維護公共空間的潔淨與中立,設有廣告審議委員會對於有關政治、選舉、違反法令規定、善良風俗,或是未達社會共識有爭議的廣告內容進行把關,委員會尊重電影內容,只有請廠商修正「最具爭議多元成家話題」及「3/10這樣教小孩」的宣傳用字,避免產生爭議,強調並未拒絕廣告刊登,呼籲廠商不宜拿來操作宣傳電影。
對於捷運局的回應,絕色國際遺憾表示:「基於無法表達原始訴求的立場,我們也尊重捷運的結果,會取消廣告的上刊。」此外,該片將於3月10日在台上映。
台北捷運公司完整聲明如下:
針對某以變性人為題材的電影申請於捷運燈箱廣告,本公司廣告審議委員會尊重電影內容,亦未拒絕刊登,謹請廠商修正部分廣告文字。
臺北捷運每天高達200萬人次的運量,為兼顧商業收入更維護公共空間的潔淨與中立,本公司設有廣告審議委員會,委員會共13位委員,其中10位由公司外部委員組成,包括廣告、文化、藝術、景觀、新聞、法律、保險及消費者文教基金會等領域之專家學者。
本公司針對政治、選舉、違反法令規定和善良風俗,以及社會未達共識恐釀爭議之廣告,均善盡把關責任。針得該特定電影廣告申請於捷運刊登,委員會尊重電影內容,只有請廠商修正「最具爭議多元成家話題」及「3/10這樣教小孩」的宣傳用字,避免誤導產生爭議,並未拒絕廣告刊登。本公司籲請廠商不宜議題操作作為商業宣傳。