2016-11-09 10:04:59→☆ 魅格格 ★←

【攝影作品】伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)。(2016.11.07)

伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)

  伊朗,一個沒有同性戀的地方
  記錄那些為追求性自由逃到土耳其的伊朗難民

  出生於日內瓦的伊朗攝影師Laurence Rasti創作了“在伊朗沒有同性戀”(There are no homosexuals in Iran)系列攝影作品。這是一個從個人作品去探索身份認同的過程,這個過程把她父母的故鄉伊朗同性自由這樣的觀點,連接了起來。

  在2014年攝影研究快要完成的時候,攝影師發現,並不是逃離戰爭的才是難民。

  在2007年9月哥倫比亞大學,伊朗前總統馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德 (Mahmoud Ahmadinejad)發表了臭名昭著的聲明:“在伊朗,我們沒有像在你們國家那樣的同性戀者。”根據伊斯蘭教法規定,同性性行為是一種犯罪,甚至可以被處以死刑。伊朗是可以判罰同性戀死刑的八個國家之一。

  因此,對於伊朗的同性戀人士來說,選擇相當有限:他們或是隱藏自己的真實性傾向,或是只能離開自己的國家,希望去那些可以自由生活的地方。在這個系列攝影作品中,攝影師呈現了那些為追求性自由而逃到土耳其的伊朗難民,和他們過渡時期的生活。

伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)

  第一個為Rasti帶去重要信息的是一個非政府組織(NGO)。這個組織致力於服務土耳其代尼茲利小鎮中的難民。Rasti通過與這個組織的電子郵件了解到一些信息,成為她這個系列作品的基礎。數百名伊朗同性戀難民來到這個小鎮,在去新的國家定居前,暫時生活在這裡。在許多不確定之下,匿名是最好的自我保護,這一系列作品卻在敏感的身份和性別觀念方面提出了問題。攝影師解釋道:“這系列作品只是想給這些人正大光明的身份,雖然暫時被他們的國家剝奪了。”

伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)

  “對我來說,捕捉這些有問題的人的形象而不會傷害到他們是非常重要的。”Rasti強調道。當匿名成為這些人僅有的保護措施時,這系列攝影作品的推進成為非常艱難的壯舉。

  “我意識到我不能拍他們的正臉,所以我必須要找到另一條道路去表現他們。”攝影師花費了很長時間去和他們相處,取得他們的信任和尊重,並找到詮釋他們故事的不同方式。那些她遇見並拍攝的人都成為她的好朋友,特別是在土耳其的伊朗同性戀者。在不會危及他們安全的情景下,攝影師與被拍攝主體之間產生了非常親密的關係。

伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)

  Rasti的童年一半在伊朗度過,另一半在瑞士度過。這個經歷使她和拍攝對象保有親切,都是分裂在不同國家和文化中生活。因此,她找到了這些故事的基本元素。起初,Rasti對這個項目的設想完全不一樣,她想要讓這個照片紀錄展現艱難的形勢以及她作品經歷的嚴酷考驗。

  但是,在交流過程中,他們談論得越多,就越讓她意識到在另一個層面上有更多深度的東西可以挖掘。她的新朋友們希望能夠拿回被剝奪的身份以及超越性別的愛,這些使他們不得不逃離自己的家園。而這些也希望可以通過Rasti的作品中被隱藏和屏蔽的面孔表現出來。

  《在伊朗沒有同性戀》將在2017年彙編成冊出版。

伊朗,此地“沒有同性戀”(組圖)

(翻譯:竺怡冰|來源:界面新聞 )

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)