非洲第一支同志橄欖球隊「喬西貓」(Jozi Cats)(Jozi Cats臉書)
女王、仙女、娘砲、咬枕頭(Pillow Biter)。這些都是恐同者對同志球員的侮辱。喬西貓老闆庫尼(Teveshan Kuni)說:「它(喬西貓)開啟了針對運動界恐同現象的對話,尤其是橄欖球界中的恐同。」庫尼在喬西貓的宣傳照片中,表現出咬枕頭的樣子。咬枕頭是暗示男人肛交時,痛到咬枕頭的樣子,是用來侮辱男同性戀者的用詞。
庫尼指出,南非的橄欖球就像美國的美式足球,都是強調男性化的運動。團隊中許多球員坦承,在一般的橄欖球隊體系中,他們無法感到百分之百的自在,「他們在一般球隊中無法做自己。」雖然比起足球、高爾夫球或是網球,橄欖球有更多的球員出櫃,但數字仍然不夠高。
非洲第一支同志橄欖球隊「喬西貓」(Jozi Cats)(Jozi Cats臉書)
在公關公司工作的維瑞吉表示,宣傳活動的靈感來自於同事,在預算不足的情況下推廣一個球隊,使他們必須發揮創意。他說:「我們必須用一些詞彙,辱罵同性戀的傳統詞彙,這些詞不需要經過翻譯,就能傳達到異性戀社群中,不需要解釋,人們就能理解。所以我們才決定使用6個同性戀刻板印象。」
非洲第一支同志橄欖球隊「喬西貓」(Jozi Cats)(Jozi Cats臉書)
維瑞吉希望球隊能激發起更多反思。他說:「能挑起對話很棒,而這個對話就是:『我們為什麼須要創辦同志橄欖球隊?』」他質疑,為何南非已經民主化22年了,而他們還須討論運動的包容度?他說:「這對我來說是連想都不用想的事情。」維瑞吉渴望教育橄欖球界,提高對同性戀的意識。
維瑞吉認為許多恐同毀謗是有開玩笑的意味,他說:「我常覺得那些毀謗是無意識的,說話者甚至不是真的想表達那個意思。」他坦承他有許多朋友非常包容同性戀,有時卻也會不小心將侮辱同性戀的話語給說溜嘴,但他仍認為這些毀謗是會傷人的。因此喬西貓以「橄欖球,好基喔!」(Rugby, That's So Gay!)作為宣傳句,希望提醒大眾注意言詞。
非洲第一支同志橄欖球隊「喬西貓」(Jozi Cats)(Jozi Cats臉書)
目前喬西貓的宣傳效果驚人,維瑞吉說:「我不敢置信喬西貓有多快就傳到國際。我們的拍攝幕後影片已經有126個國家的觀眾觀賞,大家的支持太驚人了。」目前為止,大部分網友的回應都是正面的。
非洲第一支同志橄欖球隊「喬西貓」(Jozi Cats)(Jozi Cats臉書)
其實同志橄欖球隊不是南非的專利,美國、加拿大及澳洲等許多國家,都已經有同志橄欖球隊,甚至1998年時就有同性戀專屬的橄欖球賽。庫尼說:「全球的同志橄欖球界很受矚目,但南非卻沒有參與其中。」他希望喬西貓有一天能參加國際比賽。