2016-06-13 04:28:52→☆ 魅格格 ★←

香港詩人首奪同志文學界艾美獎。(2016.06.08)

港詩人首奪同志文學界艾美獎

【本報訊】


有同志文學界艾美獎之稱的Lambda Literary Awards公佈結果,香港詩人黃裕邦(Nicholas Wong)憑英文詩集Crevasse(《天裂》)在男同志詩歌組別獲獎,是首位美國以外參賽者獲此殊榮。黃在頒獎台上以廣東話高呼「香港加油!」以示支持傘運及為香港打氣。

高呼「香港加油」撐傘運

入圍八強的黃昨在紐約大學參加頒獎禮。他向《蘋果》直言沒想過得獎,「當去吓旅行,買件靚衫感受吓」。台上宣佈他獲獎一刻,他心裏還在問:「點解會贏?係咪㗎?」他本來預備了講稿,背面畫了雨傘宣示支持傘運,惜忘記帶進會場,惟有在演辭尾聲高呼「香港加油」。他希望藉此感謝電影《哪一天我們會飛》的角色蘇博文,「因為佢有夢想,香港人只要肯行出嚟就ok」。
《天裂》去年出版,結集多首不同題材英文詩。黃在香港教育大學任教,經常視察學生實習,與雙非童接觸,其中一首詩從雙非童角度出發,用不合文法的詩句表達他們學習英語的困難;另有詩關於西方人對亞洲人的片面認知,他在得獎致辭也鼓勵台下多讀亞洲文學作品。
黃是土生土長港人,畢業於城大英語創意寫作藝術碩士。他指馬來西亞及新加坡英國文學界人才輩出,惟獨香港停滯不前,更遑論以全職寫作為生,「香港英文文學界好多係外國人,冇人談論,咁多年題材一樣,我都睇到悶」。他相信與教育制度太着重準確性、忽略創作有關。

「香港叻英文嘅人唔少,只係冇人發掘」,黃裕邦冀望與志同道合的文學界人士在港合作培訓文學創作人才。他不擔心同志身份會影響文學創作推廣,「我從來冇刻意掩蓋或者標榜自己身份」。
Lambda Literary Awards於1989年創立,專門表揚同志文學作品,創作題材不限,26個參賽類別包括男同志、女同志、跨性別及不同文體,今年共有933個參賽作品,近百名出版界及過往得獎者參與評審。



■記者白琳