《柏林邊界》

　　淡藍網2月14日綜合訊：亞裔導演Joel Lei和Yuki Terada聯合執導的電影《柏林邊界》(Berlin Transgression)啟動眾籌項目，希望在網友們的幫助下完成後期製作，讓這部同性戀、雙性戀和跨性別(LGBT)題材的紀錄片登上世界各地的大銀幕。

　　《柏林邊界》反映變裝皇后和跨性別藝術家們在兩種性別、兩個身份和兩種生活之間的徘徊和掙扎，揭示人與人之間的“柏林牆”。影片中的藝術家們敞開心扉講述他們的夢想，努力推倒那堵將人們隔離的無形的“牆”。

　　兩位導演Joel和Yuki分別來自中國和日本，她們希望《柏林邊界》能讓人們更好地理解LGBT社群，打破該群體與“外面的世界”之間的屏障，同時展現柏林夜生活的開放和多元化。

　　從2014年11月起，Joel和Yuki帶領德國製作團隊與影片中的藝術家們近距離相處，拍下超過100個小時的影音素材，期間獲得Camelot和Bigcountry.Berlin等公司的大力支持。雖然《柏林邊界》尚未最終完成，但已經引起多家知名媒體的關注和報導。

　　為了將如此之多的素材剪輯成90分鐘左右的紀錄片，劇組11日在眾籌平台開設專頁，向網友們尋求資助。眾籌頁面上寫道：“有了您的支持，我們的後期製作人員將在3月和4月展開緊張的工作。如果一切順利，影片將於今年8月完成，明年我們就能把它帶進世界各地的電影院。”

　　《柏林邊界》眾籌目標為至少一萬歐元，截止日期是2016年3月16日，資助方式、資金去向、獎勵回報、全新的宣傳短片等信息，請查詢眾籌專頁：https:// www.kickstarter.com/projects/1788574171/berlin-transgression。

　　相關鏈接

　　官方網站：berlintransgression.com 
　　Facebook：www.facebook.com/BerlinTransgression 
　　Twitter：twitter.com/BTJujuJojo 
　　土豆網自頻道：www.tudou.com/home/BTJujuJojo

　　視頻：紀錄片《柏林邊界》片花

　　以上圖片由《柏林邊界》攝影師兼美術指導Reelika Ramot拍攝，導演Joel Lei、Yuki Terada和製片公司art-on-the-run production GmbH授權淡藍網發布。如需轉載，請註明作者和來源。