米基·金(右)和他的同性伴侶托尼·魯斯

　　淡藍網10月20日訊：美國CNN對韓國人士進行專訪，探討LGBT(同性戀、雙性戀和跨性別者)在韓國面臨的問題，相關報導於19日發表。

　　受訪者米基·金(Micky Kim)表示，他記得兩年前他和托尼·魯斯(Tony Ruse)在美國加州結婚的日子。

　　“市政廳的所有人突然走出來祝福我們。”他回憶說。

　　“素不相識的人們都在祝福我們的婚姻。但是在韓國，我的婚姻無人知曉，我甚至不能告訴家人。”

　　至於米基的親戚，他們以為托尼是米基在韓國首爾的錄音室的生意夥伴。

　　在最近的家庭活動中，米基被問到個人生活，他已經準備好一套說辭。

　　“我感到無法呼吸，因為現在我突然不得不假裝自己是另一個人，”他回憶說，“我轉換角色，說出'我有一個交往一年的女友'之類的話。我用虛構的故事掩蓋自己。”

　　他說，在韓國的大公司實習時，他也做過同樣的事情。

　　“我為了工作又一次走進衣櫃，因為我的上司都是40後和50後，他們真的不知道什麼是同性戀，而我擔心失去工作。”

　　陌生感

　　但是現在他決定開誠佈公，幫助家鄉提高理解和寬容度。

　　他說，韓國對他這樣的人來說是個生活困難的地方，陌生感是部分原因。

　　他認為許多韓國人把同性戀視為國外的現象——尤其是老一代人。

米基·金和伴侶在美國加州結婚

　　韓國也有一些著名的LGBT人士，包括電影導演金趙光秀 ( 김 조 광 수 )，他正在法庭上抗爭，努力讓他和金勝煥( 김 승 환 )的婚姻得到承認，但是在主流文化里，他們仍是極少數。

　　皮尤研究中心的民調表明，57%的韓國受訪者不接受同性戀，只有18%的人表示可以接受。

　　“一般來說，你在韓國不能公開地說自己是Gay，因為韓國仍是非常保守的國家。”韓國酷兒文化節組織者姜明秦(강명진)解釋說。

　　“最糟糕的情況是被自己所屬的群體排斥和孤立，如家庭、職場、社區、社會和國家。”

　　激烈反對

　　今年韓國酷兒文化節的同志遊行遭到非常激烈的反對，姜明秦和他的團隊不得不更改活動日期。

　　保守的抗議者舉行示威，以“罪惡”和“教壞兒童”為由反對公開展現LGBT驕傲。

　　跨性別諮詢師艾德希·帕克(Edhi Park)說，孩子們離家出走，來到DDing Dong性少數青年危機支援中心，而她就在那里工作。

　　“學校或社區沒有為這些青少年提供任何信息，所以他們以為自己患上了某種疾病。”她說。

　　該中心啟動至今僅僅運行了一年左右，是為數不多的為LGBT青少年提供服務的機構之一。

　　帕克認為，韓國的學校應該更公開地講解同性戀話題。

　　“這非常重要。對這些青少年來說，只有老師能給他們希望，因為老師處於青少年和他們的家長之間。”

今年6月的韓國同志驕傲遊行

　　米基·金記得青少年時期的那種困惑感。

　　“我為何這樣？”他回憶當時的想法，“我不知道還有誰和我一樣。我可能瘋了，也許心理有病……因為你不認識任何同性戀的人，彷彿只有自己一個人瘋了。所以有的時候我很想輕生，感到非常苦悶。”

　　但他認為情況正在好轉——很緩慢。

　　他相信最近美國有利於婚姻平等的裁決，將對韓國有所助益。

　　“雖然韓國對同性戀不太友好……但韓國喜歡效仿美國的做法，”他笑著說，“所以我認為韓國會跟進趨勢。”

　　至少，他希望如此。

　　淡藍網專稿，如需轉載或引述內容，請註明來源為淡藍網Danlan.org。