2015年09月14日 17:53
你喜歡自己的聲音嗎?如果你的聲音總是出賣你,透露出不想讓所有人都知道的秘密⋯⋯例如你的性取向,你會想改變嗎?
有人用「Gay達」來形容「偵測」男性性取向的能力 (意義取自「雷達」),當一個人說自己的Gay達很靈,表示他認為自己能準確猜出眼前男性是否為同性戀。
45歲的同志導演大衛・索普(David Thorpe)就很在意自己的聲音,認為自己「聽起來很Gay」,甚至還去找語言專家上課,希望可以改變。在紀錄片作品《我Gay掰嗎?》,他訪問了很多知名或不知名的男同志,發現大部份受訪者都有同樣困擾,十五歲的少年柴克金(Zach King)就表示,從小到大同學都嘲笑他說話的方式,自從9歲開始就常年遭受霸凌。
大衛談到,他年輕時的「偽裝」非常成功,很多同學都不知道他是同性戀,直到他選擇出櫃。多年好友說,她完全接受大衛的性取向,但是大衛出櫃後,說話方式突然「變得非常像gay」,讓她一時很不習慣,彷彿大衛變成了不認識的人。
「我聽起來像Gay嗎?」男同志的自我壓抑
如果以種族舉例,非裔美國人和其他移民會努力掩飾自己的腔調,希望不要受到他人歧視,可是一旦回到家鄉或自己的族群裡,使用鄉音往往才能融入,腔調就是族群的標籤,男同性戀從小被迫壓抑自我,等到解放的時候,也需要向其他的男同志學習「如何當Gay」,聲音就是向眾人自我認同的工具。
可是,太多男同志年幼時都曾經被指責「太娘」、「不像男人」,為了在同儕中生存,他們不得不改變自己的聲音、行為甚至興趣,壓抑這些會讓自己露餡的證據,以免受到欺凌,久而久之,即使擁抱了自己的性取向,潛意識還是無法擺脫「不能像Gay」的自我約束。
聲音和外表一樣,可以表現人的性格,當一個人開口,聲音總會透露出一些資訊,我們可以判斷快樂、憤怒的聲音,但「Gay的聲音」,到底有什麼特徵?
紀錄片也訪問了多倫多大學語言學家容恩・史密斯(Ron Smyth),在測試何謂「Gay聲音」的實驗裡,他請人聽語音分辨說話者的性取向,結果62%的人猜對了,表示從聲音猜測性取向還算有跡可循,但因為有38%配對錯誤,仍然不算非常可信的標準。
史密斯歸納實驗結果,認為這些男同性戀之所以被認出來,是因為他們的發聲模式跟女性相近,他推測男同性戀可能在成長過程中,受女性說話方式的影響比較多,也就是說,「像Gay的聲音」其實就是陰柔的聲音,儘管很多陰柔的男性不一定是同性戀。
不要再問「你們哪一個扮女生?」,他們就是喜歡男人的男人!
傳統觀念裡,男人和女人有各自的性別氣質,戀愛與婚姻關係就是一男一女組成,即使社會漸漸接受同性別情侶,刻板印象卻還是存在,總覺得情侶之中一定有一個人比較陽剛,另一個則比較陰柔,並且把不符合性別氣質的陰柔男人跟同性戀劃上等號。
大衛・索普訪談的對象就有人打破這個觀念,有些受訪者指出,他們就是喜歡男人、喜歡陽剛的氣質,根本不喜歡女性化的特質或聲音,陰柔的男人沒有特別受歡迎,所以男同志在尋找戀愛對象時也會極力表現出陽剛,這樣的現象也加深了「不想聽起來像Gay」的想法。
如果一個人是Gay,聽起來像Gay究竟何妨?傳統觀念對性別氣質的分類,從外在束縛著男同志,連男同志圈子裡也很難跳脫「陽剛才是男人」的框架,面對已經內化的同性戀恐懼,男同志如何與陰柔的自我共處,可說是一輩子的艱難課題。
2015 CNEX 紀錄片影展 #忐忑流年
9/18(五) - 9/27(日) #光點華山電影館
影展手冊 ► http://goo.gl/xSscXc
精彩講座 ► http://cnexfilmfestival2015.kktix.cc
2015國際華人紀錄片影展 │我gay掰嗎? Do I Sound Gay?
https://www.youtube.com/watch?v=CNXSi2TDzXM