2014-11-24 01:02:26→☆ 魅格格 ★←

日本《三省堂國語辭典》出新版愛慾不限性別(圖)。(2014.11.22)

日本《三省堂國語辭典》出新版愛慾不限性別(圖)

製圖:飯間浩明

  淡藍網11月22日綜合訊:以釋義精煉著稱的日本《三省堂國語辭典》(簡稱“三國”)發行​​第七版,與情愛有關的詞條解釋去掉了異性戀定義。

  日本IRORIO網站報導,《三國》編委飯間浩明在Twitter上透露,新版辭典刪除了許多“不必要的定義”,包括“愛”與“性”方面的詞條解釋。

  他舉例說,第七版辭典不再把“戀”(愛情)局限於“男女之間”,“相性”(緣分)、“色戀”(情慾)、“色情”(色欲)等詞條解釋也不再包含性別定義。

  飯間浩明相信這樣修訂更精確,更能體現時代進步。推友們也給予支持,紛紛表示“本應如此”、“太棒了”。

  《三國》於1960年首次出版,其特點是注重新造詞、外來詞、日常口語等貼近民眾生活的詞彙,往往比其他辭典更快收錄新詞新義。

  (淡藍網專稿,如需轉載或引述內容,請註明來源為淡藍網Danlan.org)

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)