2014-09-05 05:53:25→☆ 魅格格 ★←
韓導演朴贊鬱翻拍英國同志小說(圖)．（2014.09.03）
朴贊鬱將翻拍《指匠情挑》
時光網9月3日訊：韓國名導朴贊鬱(박찬욱)將攜改編自英國小說《指匠情挑》(Fingersmith)的懸疑新片《小姐》(아가씨)回歸韓國本土市場。這將是他在《蝙蝠》之後時隔六年首次執導韓國本土電影。
《小姐》根據英國同性戀女作家莎拉·沃特斯(Sarah Waters)的第三部作品《指匠情挑》改編拍攝。該書以英國維多利亞時代為背景，講述兩個出身不同卻同病相憐的孤女的故事。小說結構嚴謹，因充滿張力的懸疑和同性戀情節獲得非凡肯定，曾於2005年被英國BBC拍攝成電視電影。
朴贊鬱會在電影中對這部小說進行韓國現代背景的改編，他的Moho Films將與《老男孩》製作人林胜龍的“龍電影”共同擔綱製作，本月中旬開始遴選兩位女主角人選。預計《小姐》將於明年上半年開拍。