同性行為一直都存在。那麼不如就參觀一下大英博物館裡面有關性別和性向的文物吧。看一看那塊雖然不完整但寫上稱鳩格米西史詩的石碑。鳩格米西是傳說中的一個蘇美爾國王，而他雖然打敗了妖魔，他卻花了下半生悼念在那場鬥爭中亡掉的同伴和愛人。再看一看兩個刻上在萊斯博斯島的莎孚的金幣，還有哈德良最喜歡的男愛人安提諾烏斯的石雕。那個來自波利尼西亞，一個容忍男人同性行為的文化，的毛利盒。再看一看那些來自中東和印度，帶滿誇性別特徵的雕像…

文物也記載了態度的改變。十八世紀的英國禁止了同性行為，但後來霍克尼卻畫了一幅兩個同在一床的男人來陪伴一首詩。最後，一個小小三角形刻上有LGBT History Month 2010的徽章，記載了現時的新設的民事伴侶關係，同性婚姻的鬥爭，領養權利，和平等職場權利。對，性別和同性傾向一直都帶有模糊，帶有差異。

報導來源: 
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/jun/20/lbgt-people-1967-british-museum

翻譯義工: Chantal Chan