Gay Jeans (betabrand.com)

　　環球網綜合報導：據英國《每日郵報》4月22日報導，美國服裝定製網站Betabrand推出了一系列名為Gay Jeans的品牌牛仔褲，經過水洗會呈現出如彩虹般的色彩。Betabrand旨在用雙關的方式含蓄地表達對布料革新以及對同性戀權利的支持。

　　美國互聯網服飾零售商Betabrand設計的Gay Jeans在經過數次洗滌後，靛藍會逐漸褪色成幾種不同顏色。儘管這種褪色現象會因為減少清洗次數或者乾脆不洗而延緩，卻一定會發生，正如一位同性戀者終究會愛上同性，只不過之前他們可能沒有表現出來。

　　Betabrand解釋說，直男們無須為此困擾，你不會因為穿了Gay Jeans而變成Gay，正如你不會因為開豐田車就變成日本人。

　　Betabrand推出這款牛仔褲的目的是希望終止排外主義對於非典型牛仔褲的歧視。不論顏色、派別或材質，所有的牛仔褲都應是平等的，而同性戀者、雙性戀者和跨性別者也應該被平等對待。

(來源：環球網／實習編譯：魏榮建／審稿：張雪)