五十八歲的女同志路卡蒂長期受鄰居騷擾，不僅從門縫收到恐嚇字條，有一次她和伴侶更被毆打，最後要入院接受治療。直到她遷入明尼波里斯為銀髮同志而設的Spirit on Lake，一切從此改變：“我以為它只是另一座院舍，但實際上是個小社區，我知道所有住客的名字。”

　　銀髮同志在尋找院舍遭受歧視，由於害怕讓其他住客和職員知道自己的過去，部份只好選擇重回衣櫃。例如一對來自俄勒岡的女同志，在搬進院舍時要裝成姐妹。非牟利機構Equal Rights Center在美國十個州份進行調查，發現46%的同志伴侶在尋找住屋時曾受歧視。而同志的家庭支援較弱，而且幾乎無法得到配偶福利和兒女協助，甚至可能被拒傳承遺產，故不少退休同志都急切需要價格相宜的住屋安排。

　　當同運集中火力在同性婚姻和職場平權，銀髮同志 (特別是男同志 )常感訴求受到忽視。Spirit on Lake的住客斯科特表示：“ 同誌社群向來歧視長者，年輕貌美在他們眼中較好，但我兩者皆非。”然而七十九歲的跨性別同運份子芭芭拉卻感樂觀：“對同誌社群而言，這是個有趣的時刻，因為他們終於發現年齡帶來的挑戰。現時七、八十歲的銀髮同志，在年少時長期受到孤立，相比之下嬰兒潮出生的一代，在成長時相對上較為開放，所以後者會爭取得到更多尊重。”

　　目前美國有三間為退休同志而設的院舍，好萊塢的Triangle Square先於2007年開幕，Spirit on Lake和John C Anderson其後陸續運作，其他三座將於兩年內開始接收住客。由於銀髮同志的需求各有不同，例如跨性別人士或長期服用荷爾蒙，故芭芭拉亦參與訓練看護，讓他們了解同志議題。而加州一間高級同志院舍，更持有可為住客提供洗澡和更衣等照顧服務的牌照。

　　基於公平原則，為同志長者而設的廉價院舍計劃，不會把異性戀者拒諸門外，否則不會得到聯邦政府資助，所以院舍兼容不同類型的住客。例如Triangle Square住客近八成是同志長者，一成是只懂俄羅斯語的社群；Spirit on Lake的四份一住客是索馬利移民。部份同志住客起初有所顧慮，但漸漸開始欣賞多元的生活環境，相處亦相安無事。

　　斯科特說起有一次他在升降機中與男伴接吻：“升降機的門突然打開，幾個來自索馬利的女士走進來，她們看著只笑不語。我很高興，因為我知從此不必掩飾自己。”

　　報導：www.bbc.com/news/magazine-26554710 
　　翻譯：Dorothy Cheung (女同學社/G點電視義工) 
　　校對：Sherlock Lam (女同學社/G點電視義工)

　　女同學社(leslovestudy.com)是一個由同誌社群創辦和經營的倡議組織(advocacy group)。2008年創辦G點電視(GDotTV.com)，為香港首個為同誌社群服務的網絡電視台。

　　(本文由女同學社授權淡藍網發布，轉載請註明作者和出處。)