來源： Gay Star News 編譯：週天楊 (英國僑報記者)
　　

　　據BBC報導，德國前國腳托馬斯·希策爾斯佩格(Thomas Hitzlsperger)於1月8日公開出櫃，得到各界理解與支持。“同性戀”向來是足壇不敢正視的一個詞。雖然在全世界的足球隊伍中都有同性戀隊員的存在，卻很少有球員願意公開性取向。相比其他領域，足球界的“同性戀恐懼症”似乎更嚴重，但是在足壇也不乏勇於做自己的“英雄”。

　　托馬斯·希策爾斯佩格(Thomas Hitzlsperger)

　　托馬斯·希策爾斯佩格，生於1982年4月5日，是一名已退役德國足球運動員。在德甲賽場上並無太多經歷的他，曾憑藉在英超阿斯頓維拉隊中的驚艷表現被前德國國家隊掌門人克林斯曼召入麾下，而後他又在2005年夏天加盟斯圖加特隊重返故土。作為一名中場主力，希策爾斯佩格曾幫助斯圖加特隊獲得2006/2007德甲冠軍。他繼承了德國中場球員攻防能力全面的特點，並且體能驚人。左腳勢大力沉的遠射時常上演驚人之作，素有德國“鐵鎚”之稱。希策爾斯佩格曾在接受媒體採訪時表示：“同性戀不等於軟弱，我的對足球的熱情以及對勝利的渴望是與生俱來的。”

　　羅比·羅傑斯(Robbie Rogers)

　　羅比·羅傑斯，生於1987年12月5日，是一名美國職業足球運動員，目前效力於洛杉磯銀河隊。去年2月，他正式出櫃，成為繼賈斯汀·法沙努(Justin Fashanu)在1990年出櫃後第二位在英國出櫃的男子足球運動員，同時也成為首位在北美職業運動聯盟中公開出櫃的男球星。他曾在自己的博客中動情地寫道：“人們喜歡誠實的人，但是有時候'誠實'卻顯得蒼白無力。過去的25年裡，我一直活在恐懼中，我害怕因為這個秘密失去我愛的人們，害怕這個秘密阻礙我的夢想……請不要為了你不能改變的事情浪費時間去憎恨別人，請相信愛。”

　　戴維·特斯托(David Testo)

　　戴維·特斯托，生於1981年8月7日，是首位因公開出櫃而終止職業生涯的美國職業足球運動員。“從我決定出櫃的那一刻起，我就知道自己的足球生涯可能走到了盡頭。但是我不能再帶著這個'秘密'繼續我的足球夢。”特斯託在接受媒體採訪時說。他從小在一個傳統保守的家庭和社區長大，在那裡同性戀不但是一個“禁忌”，更被視為一種“病態”。32歲的特斯托現已轉行成為專業瑜伽教練，重新開始生活。

　　安頓·海森(Anton Hysén)

　　安頓·海森，生於1990年12月13日，是前利物浦後衛格蘭·海森(Glenn Hysén)之子。海森目前效力於瑞典烏席登斯(Utsiktens BK)職業足球隊。他在接受媒體採訪時表示自己的性取向與職業無關，並已經為出櫃對職業生涯可能帶來的影響做好準備。2011年3月出櫃的海森，是為數不多公開性取向的活躍男球員之一。

　　托馬斯·貝爾林(Thomas Berling)

　　托馬斯·貝爾林，生於1979年1月21日，是一名已退役挪威足球運動員。早在2000年，因無法忍受足球圈“恐同”氛圍，貝爾林在出櫃之後選擇退役。他曾經效力於挪威那度(Nardo FK)職業足球隊，並曾活躍於挪威乙級聯賽的球場上。2001年，貝爾林曾短暫地複出，效力Drøbak/Frogn IF球隊。托馬斯·貝爾林的經歷曾一度被視為“足球界同性戀恐懼症”的典型代表。

　　喬納森·德·法爾科(Jonathan De Falco)

　　喬納森·德·法爾科，生於1984年10月8日，是一名已退役比利時足球運動員，曾效力於比利時奧哈瓦里(Oud-Heverlee Leuven)職業足球隊。法爾科在年僅26歲時選擇退役，2011年公開出櫃。他曾表示，足球界存在太多歧視，缺少對同性戀者的包容。退役後的法爾科轉戰娛樂圈，曾以藝名“斯坦尼·法爾科尼”(Stany Falcone)出演多部同志電影。

　　馬庫斯·烏爾班(Marcus Urban)

　　馬庫斯·烏爾班，出生於1971年，是一名前東德足球運動員。在90年代，烏爾班曾效力於德國紅白埃爾福特職業足球隊，馳騁在德國綠茵場。隨後，他因傷退役，淡出德國足壇。他曾開玩笑說：“我可以很輕鬆贏得世界杯。”退役後的烏爾班表示自己很輕鬆，不再有那麼多壓力。出櫃後，烏爾班自豪地表示：“我贏得了屬於我自己的世界杯。”

　　賈斯汀·法沙努(Justin Fashanu)

　　賈斯汀·法沙努，出生於1962年2月19日，是在“現代足球發源地”英國公開同志身份的第一位球員。作為80年代英國最好的球員之一，法沙努早在19歲時就被諾丁漢森林隊收入麾下，高達100萬英鎊的轉會費曾創下英國黑人球員轉會費最高紀錄。法沙努出櫃後，諾丁漢森林隊經理對他的態度急轉直下，隨後因為種種有關其性取向的謠言將法沙努開除出球隊。在飽受歧視凌辱，甚至為此被控強姦後，法沙努最終選擇結束自己的生命，於1998年上吊自盡，年僅37歲。法沙努在遺書中說：“我不希望我愛的人為此感到蒙羞。”法沙努的經歷可以被足球界恐同的一大“慘案”。

　　(本文由譯者周天楊授權淡藍網發布，轉載請註明作者和來源。)