Williams學院政治系主任Sam Crane教授一直痴迷於中國古代哲學，他最近出版了一本新書《Life, Liberty, and the Pursuit of Dao: Ancient Chinese Thought in M​​odern American Life》，接受采訪討論了儒家和道家會如何看待同性婚姻。

　　他說，儒家思想在倫理上有其特殊性，不像康德哲學那樣具有普遍意義。儒家倫理以個人和家庭為單元，教化彼此履行各自的職責和義務，自下而上形成社會次序。而道家的思想則與儒家大相徑庭，它深深懷疑有目的的人類行為的價值和設定的期望值。

　　Crane教授認為，儒家倫理可能會接受同性婚姻，因為它更多關注婚姻而不是關注性。兩個人公開承諾然後在日常生活裡履行承諾，完全符合儒家善的理念。至於道家，他們可能根本不在乎同性還是異性婚姻，道家的思想裡有陰陽的觀念，但陰陽並不必須要用單一性別來呈現，因為我們每個人都包含有陰陽的元素。

　　(作者：WinterIsComing 來源：Solidot.org)