跨種族同志電影並不是什麼新鮮事，專門講述東西方同志交往的電影也有很多，像《我美麗的洗衣店》(巴基斯坦/英國)、《無聲風鈴》(中國/德國)、《西洋古董洋果子店》(韓國/法國)等。然而所有這些電影中，亞洲同志都是作為受的形像出現。事實上這種“歐攻亞受”的定勢思維幾乎存在於所有BL向漫畫、小說和影視文化中，甚至被我們自身所同化接受。如今終於有一位華裔導演決定說不了，他抱著“亞洲要逆襲”的想法拍了一部有趣的短片：《攻守猜猜看》(Squared)。

　　《攻守猜猜看》是有著華裔血統、美國長大的導演Hieu Tran(音：肖岑)的第二部電影作品。在西方社會，亞裔同性戀“被女性化”現象非常普遍，他們往往被認為是陰柔的、被動的、逆來順受的一方。Hieu Tran還記得他5歲時被四個鄰居小孩偷自行車，領頭孩子大聲對他說：“回中國哭去吧！”上大學後，他很不喜歡被白人同學取“Geisha”(藝妓)這類的綽號。進入同志圈當有人問“你們當中誰是女性一方？”時，亞洲男人更常常成為千夫所指。正是因為這些個人體驗，讓他生出了拍《攻守猜猜看》的想法。他希望人們知道，不是每個亞裔都要去迎合社會不合理的定勢思維。

　　短片講述帥氣白人男孩泰特逛商店時看中了斯文的亞裔男生沃利，自認為對方是強力小受，於是果斷發出419請求。當兩人進入角色、開始攀上雲霄時，沃利竟然拒絕了他的直搗黃龍！兩人這才發現原來對方都是只做1的主，一場普通的419開始變得充滿了競爭性。他們決定用約好的方式來決定誰攻誰守——至少，在那一晚。

　　Hieu Tran解釋說，他並不想拍一部說教片。在他的設計中，兩男主的性格都不討人喜歡，而且都很任性、很孩子氣。但經過一晚激烈對抗後，他們都能學到一些新東西。這也是他覺得跨種族情侶身上最美的地方——他們可以親密的分享和包容兩個人的相同與差異。也正因為這樣，他為《攻守猜猜看》設計了一個可以任由觀眾解讀的開放式結局，並且給予了讓這個419發展出更多故事的可能性……

　　飾演泰特的年輕演員Yamil Jaiman是第一次出演同志角色，他在片中獻出了自己的同性初吻；飾演沃特的演員Ethan Le Phong是越南裔，曾在07年的歌舞喜劇電影《裸男歌唱》中有過驚艷表現。《攻守猜猜看》預計在2013年秋季上映。

視頻：《攻守猜猜看》預告片：http://www.danlan.org/disparticle_45033.htm