2013-10-20 12:05:36→☆ 魅格格 ★←
鍾文音《風月小報》:暗室花蝴蝶。(2013.09.30)
以《自己的房間》而被女性主義奉為圭臬的英國小說家維吉尼亞吳爾芙,很多作品的主角性別常是雌雄同體,雌雄雙具:沒有完全的女人,也沒有完全的男人。
小說裡的主角常過著雙面生活,可能是暗室花蝴蝶或是密櫃老玻璃。曾改編成電影的《美麗佳人歐蘭朵》更是其跨性別的翹楚之作,小說出入古今達300年。
歐蘭朵原為伊莉莎白一世的寵男,在那年代是貴族美少男,到了18世紀卻輪迴成一位曠世美女。男身歐蘭朵可以繼承廣大家產與豪宅莊園,也繼承統治權。投胎至女體,歐蘭朵失去所有繼承權,因為女人的繼承權靠的是子嗣,沒有小孩的女人也將失去所有。
愛當女人卻渴望權力
被剝奪繼承權的女身歐蘭朵,當然也沒有統治權。這時候她能幹嘛?她只好談戀愛、做SPA、喝下午茶聊八卦、瞎拼名品店、逛百貨公司 ……。由男變女的歐蘭朵難以忍受當女人得示弱裝笨,對男人殷勤諂媚,但要她完全變成男身,她也不要,因為她覺得「他」總是好凶鬥狠,外剛內乾。為此,她既沉浸在當女人穿漂亮優雅服裝,且混跡女人堆時又感到女人的內心世界幽微迷人豐富。但走出社會時,女身歐蘭朵卻渴望擁有男身歐蘭朵的財力權力與統治魅力。
歐蘭朵擺盪雙性,忽男忽女。小說最讓人吃驚的一幕是:女身歐蘭朵喬裝成男身後,還去拜訪了妓女。吳爾芙的想像力飛翔自由,有如沒有煞車的高速器,在1928年就描繪了跨性別疆界的歐蘭朵故事,可謂前衛至極。
我們每個人也都躲藏著某一類型的歐蘭朵。像女人過了某個年紀後多會慢慢中性化,醫學歸之於荷爾蒙減少之故,但就心靈而言,每個人或多或少都具雙身特質,只是強弱不同,或隱藏或壓抑了。
花蝴蝶有時也會飛到植滿仙人掌的天地。
鍾文音《風月小報》