圖：林辰唏(仔仔、林仔仔)。

中國時報【張士達╱專訪】

才剛入圍金鐘獎最佳女主角的林辰唏，在即將於高雄電影節首映的短片《海倫的媽》中，接受完全不同的挑戰，與同樣入圍金鐘的「對手」謝欣穎，飾演一對女同志情侶，還有撫摸親吻上半身的親熱戲。雖沒裸露，卻已突破個人從影尺度，因她連跟男人都沒演過如此激情：「以前大家可能都以為我是男的吧。連在《殺手歐陽盆栽》跟蕭敬騰床戲也是蓋棉被而已。」

譚艾珍在《海倫的媽》中飾演努力工作的母親，獨立養大謝飾演的獨生女海倫，女兒好不容易帶另一半回家，竟是與她想像完全不同的「女」婿。剛好譚艾珍戲外的女兒歐陽靖，與林辰唏同樣原本就都是雙性戀，謝欣穎則在《命運化妝師》演過女同志，３人搭檔格外真實。

林辰唏平日好友都是女同志，坦承這角色「超不難的」，但偏偏她目前交往對象是導演男友林立書，反而得重新調整演出「性向」：「但男生看女生親熱好像都不會嫉妒吃醋，還很想看，真的很變態！以後他看到路上有女生走過來，應該都要把她們看成『敵人』才對。」她笑說這角色既像媳婦又像女婿，但她演起來老覺得像「太監」：「因為都沒有辦法用肉體撫慰對方。」

她說入圍金鐘至今仍照樣平淡生活努力賺錢：「只有感覺媽媽很高興，她應該覺得我只是混口飯吃的。我也根本沒想到會入圍，因為其他入圍的都是硬裡子的。」