平權支持者在新加坡市參與“粉紅點”活動(資料圖)

　　據同志媒體LGBTNation.com報導，新加坡政府最近委託政策研究所進行了一項民意調查，結果顯示近一半受訪新加坡人不接受“同性戀生活方式”，更有過半數人拒絕同性婚姻。這類民意調查幫助政府對人民的優先考慮、價值觀和喜好有個大概了解。

　　可是調查結果很快便被新加坡的LGBT社群反駁，他們表示這項調查的用詞具有誤導性，所謂“同性戀生活方式”是個不正確且帶有偏見的字眼。

　　新加坡LGBT平權組織Pink Dot表示，一個人的性身份只是他們多重身份中的一項，並不能代表他們的生活方式。“同性戀生活方式”否定了女同性戀、男同性戀和雙性戀的多樣性，以及LGBT社群和異性戀社群的相似性。所謂“同性戀生活方式”並不存在，即使是全世界的LGBT成員，他們的生活都不可能是千篇一律的。當這個詞組在調查中使用，即帶著選擇和易於變化的意味，不熟悉該題目的受訪者會覺得性取向是一種選擇，而不是與生俱來的特性。

　　翻譯：Bridget Wong (女同學社/G點電視義工)

　　女同學社( l eslovestudy.com)是一個由同誌社群創辦和經營的倡議組織(advocacy group)。2008年創辦G點電視(GDotTV.com)，為香港首個為同誌社群服務的網絡電視台。

　　(本文由女同學社授權淡藍網發布，轉載請註明作者和出處。)