視頻:同志平權歌曲《相同的愛》獲MTV大獎。(2013.08.26)
麥克摩爾與瑞恩·劉易斯《相同的愛》
作為沒有任何製作室背景的獨立音樂家,饒舌歌手麥克摩爾(Macklemore)和製作人瑞恩·劉易斯(Ryan Lewis)在8月25日的MTV音樂錄影帶頒獎禮(VMA)上可謂大出風頭。
這對西雅圖組合去年推出了同性婚姻平權單曲《相同的愛》(Same Love),昨晚當選「年度 最能傳達社會信息」的MV。他們的另一首單曲《Hold不住我們》(Can't Hold Us)同時獲選「年度最嘻哈」MV。
圖:8月25日,美國紐約市,瑞恩·劉易斯(左)和麥克摩爾榮獲2013年MTV音樂錄影帶獎項。一對相伴30年的同性伴侶成為《相同的愛》單曲唱片的封面人物。
《相同的愛》創作初衷是2012年美國華盛頓州的R-74公投,該公投將決定華盛頓州是否承認同性婚姻。麥克摩爾在歌詞中加入很多個人體驗,他提到的同志舅舅約翰(John)和同性伴侶肖恩(Sean)已經在現實中牽手30年,兩位老人的合影也被確定為單曲唱片封面,發行時間為7月18日。
沒人想到進入2013年後這首歌會突然火起來,並且成為同志權益運動最熱門的主題曲。根據《紐約時報》報道,從6月美國最高法院判決DOMA違憲後,《相同的愛》不到三周就在Billboard排行榜上攀升了37位。這首歌在美國榜單上最高曾衝到第11位,在澳大利亞、新西蘭等地的排行榜曾經登頂。由於以前饒舌樂中一直沒有如此公開支持同志權益的歌曲,這讓《相同的愛》顯得非常的獨樹一幟。
左起:麥克摩爾、瑪麗·蘭伯特、珍妮弗·哈德森、瑞恩·劉易斯
在昨晚的MTV頒獎禮上,麥克摩爾發表獲獎感言:「我手中的這座月亮人(獎盃)承載了更多意義。我從十五歲起就開始寫歌,我寫過那麼多歌,而這首歌是最重要。它開始在全球流傳的態勢,似乎印證了美國正在發生的平權現實。同性戀者的權利,是人權不可分離的一部分!」麥克摩爾還與劉易斯現場演唱了《相同的愛》,為他們和聲的是原MV中的女歌手瑪麗·蘭伯特(Mary Lambert),而作為驚喜嘉賓加入合唱的是奧斯卡得主珍妮弗·哈德森(Jennifer Hudson),她曾憑借《夢幻女郎》中華麗渾厚的歌喉榮獲第79屆奧斯卡最佳女配角獎。
觀看《相同的愛》MV中英文字幕版:http://www.danlan.org/disparticle_44385.htm